Mediocre - English Translation
Translation of Mediocre from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
médiocre : mediocre
Examples
- "Nous venons de recevoir une nouvelle subvention, vous allez être augmentée, en dépit de votre travail médiocre."
- "En ma qualité de doyen de l’AIGF et gardien immortel de la langue française, permettez-moi de vous dire – avec tout le respect que je ne vous dois pas – que vous parlez et écrivez pour la plupart d’entre vous un français médiocre, voire exécrable."
- "sens de l’humour médiocre"
Exercise 1
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer l'expression en gras sans en changer le sens ? en
« C'est pas mal, Thierry, c'est pas mal. »
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer l'expression en gras sans en changer le sens ? en
« C'est pas mal, Thierry, c'est pas mal. »
Attention, c'est pas bien est négatif, contrairement à c'est pas mal. Exemple : C'est pas bien de lancer votre boule trop loin. en
C'est médiocre ne veut pas dire c'est pas mal, mais c'est moyen. Exemple : Ce livre n'est ni bon, ni mauvais, il est médiocre. en
C'est pas mal est un commentaire positif, qui signifie ce n'est pas mauvais, c'est-à-dire c'est bien ou c'est bon. Un autre exemple : Il est pas mal ce film, j'ai bien aimé. en
Exercise 2
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer l'expression en gras sans en changer le sens ? en
« C'est pas mal, Thierry, c'est pas mal. »
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer l'expression en gras sans en changer le sens ? en
« C'est pas mal, Thierry, c'est pas mal. »
C'est pas terrible signifie que quelque chose n'est pas bon, au contraire de c'est pas mal. Dans cette expression familière, terrible n'a pas le sens de grave mais de fantastique, super. Un autre exemple : Je n'aime pas sa dernière chanson, franchement c'est pas terrible en
C'est pas gagné ne veut pas dire c'est pas mal. On le dit quand quelque chose s'annonce difficile. Exemple : J'aimerais bien apprendre à dessiner, mais c'est pas gagné ! en
C'est médiocre ne veut pas dire c'est pas mal, mais c'est moyen. Exemple : Ce livre n'est ni bon, ni mauvais, il est médiocre. en
C'est pas mal est un commentaire positif qui signifie ce n'est pas mauvais, c'est-à-dire c'est bien ou c'est bon. Un autre exemple : Il est pas mal ce film, j'ai bien aimé. en
Exercise 3
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer l'expression en gras sans en changer le sens ? en
« C'est pas mal, Thierry, c'est pas mal. »
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer l'expression en gras sans en changer le sens ? en
« C'est pas mal, Thierry, c'est pas mal. »
Attention, c'est pas bien est négatif, contrairement à c'est pas mal. Exemple : C'est pas bien de lancer votre boule trop loin. en
C'est médiocre ne veut pas dire c'est pas mal, mais c'est moyen. Exemple : Ce livre n'est ni bon, ni mauvais, il est médiocre. en
C'est pas mal est un commentaire positif, qui signifie ce n'est pas mauvais, c'est-à-dire c'est bien ou c'est bon. Un autre exemple : Il est pas mal ce film, j'ai bien aimé. en
Exercise 4
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer l'expression en gras sans en changer le sens ? en
« C'est pas mal, Thierry, c'est pas mal. »
Regardez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer l'expression en gras sans en changer le sens ? en
« C'est pas mal, Thierry, c'est pas mal. »
C'est pas terrible signifie que quelque chose n'est pas bon, au contraire de c'est pas mal. Dans cette expression familière, terrible n'a pas le sens de grave mais de fantastique, super. Un autre exemple : Je n'aime pas sa dernière chanson, franchement c'est pas terrible en
C'est pas gagné ne veut pas dire c'est pas mal. On le dit quand quelque chose s'annonce difficile. Exemple : J'aimerais bien apprendre à dessiner, mais c'est pas gagné ! en
C'est médiocre ne veut pas dire c'est pas mal, mais c'est moyen. Exemple : Ce livre n'est ni bon, ni mauvais, il est médiocre. en
C'est pas mal est un commentaire positif qui signifie ce n'est pas mauvais, c'est-à-dire c'est bien ou c'est bon. Un autre exemple : Il est pas mal ce film, j'ai bien aimé. en
Now that you know how to translate 'Mediocre' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
