Ménagez vos partenaires - English Translation
Translation of Ménagez vos partenaires from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Ménagez (votre mère) : Spare your mother, be kind to your motherménager, impératif présent
Examples
- "AmourVous aimez la nouveauté, c’est bien, mais ménagez vos partenaires et ne vous dispersez pas trop !"
Exercise 1
Que veut dire l'expression suivante ? en
ménagez vos partenaires
« Ménagez vos partenaires »
Que veut dire l'expression suivante ? en
ménagez vos partenaires
« Ménagez vos partenaires »
Ménagez (quelqu'un), ne veut pas dire nettoyez (quelqu'un). Il ne faut pas confondre l'expression faire le ménage (nettoyer, laver) avec le verbe ménager (faire attention, être gentil). en
Ménagez (quelqu'un), ne veut pas dire parlez (à quelqu'un). Ménager, c'est faire attention ou être gentil. Parler, c'est juste dire des mots ou dire des phrases. en
Ménager quelqu'un, c'est faire attention à cette personne, c'est être gentil. Ménagez vos partenaires est un conseil : il faut traiter vos partenaires (amoureux) avec soin et prudence, pour ne pas les fatiguer ou leur déplaire. en
Ménagez vos partenaires, ne veut pas dire changez de partenaires. Le verbe ménager signifie juste faire attention, être gentil avec ses partenaires. Changez de partenaires signifie prenez des partenaires nouveaux (et donc, quittez vos partenaires actuels). en
Now that you know how to translate 'Ménagez vos partenaires' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
