Moche - English Translation

Translation of Moche from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.

TEST YOUR FRENCH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

moche : ugly adjectif
Je suis moche. I'm ugly.
laid, laide : ugly adjectif masculin, féminin

Examples

  • "Il est moche."
  • "Je suis moche, et ma femme me trompe."
  • "Vous êtes verte, moche et à côté du cheval volant ?"
  • "En plus, elle est moche."
Exercise 1
Regardez l'extrait puis trouvez d'autres manières de dire il est moche. Donnez toutes les bonnes réponses !
« Beuh ! Il est moche »

Il est moche signifie :
Regardez l'extrait puis trouvez d'autres manières de dire il est moche. Donnez toutes les bonnes réponses !
« Beuh ! Il est moche »

Il est moche signifie :
Il est faible signifie il n'est pas fort. Cela ne donne pas une indication sur l'apparence. Exemple : Depuis sa maladie, il ne sort plus, il est encore très faible.
Laid et moche sont synonymes. Le contraire, c'est beau.
Moche signifie pas joli ou pas beau. On l'utilise pour décrire une personne, un animal ou une chose. Exemples : Quasimodo est très moche ; ton pull est moche.
Il n'est pas gentil signifie il est méchant et non il est moche.
Exercise 2
Regardez l'extrait. Que signifie il est moche ?
« Beuh ! Il est moche »

Il est moche signifie :
Regardez l'extrait. Que signifie il est moche ?
« Beuh ! Il est moche »

Il est moche signifie :
Ce qui est petit n'est pas grand, cela donne une indication sur la taille d'une personne, non sa beauté. Exemple : Napoléon est petit.
Moche signifie pas joli ou pas beau. On l'utilise pour décrire une personne, un animal ou une chose. Exemples : Quasimodo est très moche ; ton pull est moche.
Il n'est pas gentil signifie il est méchant et non il est moche.
Exercise 3
Cochez les expressions qui expriment correctement le temps qu'il fait sur les images suivantes. Sélectionnez toutes les bonnes réponses.
Cochez les expressions qui expriment correctement le temps qu'il fait sur les images suivantes. Sélectionnez toutes les bonnes réponses.
On ne dit pas faire la pluie pour dire le temps qu'il fait. Faire la pluie signifie fabriquer la pluie.
Sur cette image, il y a de la pluie, il pleut. On décrit toujours la météo avec des verbes impersonnels (conjugués uniquement avec il). Exemples : Il pleut très fort, il vente, il neige depuis hier, il fait froid.
Cette phrase n'est pas utilisée pour dire le temps qu'il fait. Il est la pluie n'est pas logique, cela voudrait dire qu'une personne est, représente la pluie. Exemple : Chac est le dieu de la pluie chez les Maya.
Quand le ciel est gris, qu'il pleut et qu'on ne voit pas le soleil, on peut dire qu’il fait moche ou qu’il fait mauvais. Cette expression s'utilise surtout à l'oral. Moche se dit de tout ce qui n'est pas beau : un homme moche, une couleur moche...
On dit Il est moche pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui n'est pas beau et non pour dire le temps qu'il fait.
Cette phrase ne décrit pas la météo. Il est le soleil signifie qu'une personne incarne le soleil.
Cette expression ne décrit pas le temps qu'il fait. Faire le beau temps signifie fabriquer le beau temps. Faire la pluie et le beau temps est aussi une expression imagée pour parler de quelqu'un qui décide de tout. Exemple : Gérard Therrien fait la pluie et le beau temps à l'AIGF.
Quand le soleil brille, que le ciel est bleu et qu'il n'y a pas de nuages, bref que le temps est beau, on dit qu’il fait beau. La météo se décrit avec des verbes impersonnels (conjugués uniquement avec il).
Si le soleil brille, on peut dire : Il fait soleil. S'il n'y a aucun nuage, on peut même dire il fait grand soleil.
On dit Il est beau pour décrire quelqu'un ou quelque chose et non pour parler de la météo. Exemple : Il est beau, mon fils !
Exercise 4
Lisez l’extrait et trouvez un synonyme de laide.
« Je vous trouve très laide » → Je vous trouve très
Lisez l’extrait et trouvez un synonyme de laide.
« Je vous trouve très laide » → Je vous trouve très
moche : Une personne laide est très moche (familier). C’est le contraire de belle.
Exercise 5
Atelier dictée !
Raté, comme ma . Je suis , et ma me trompe.
Atelier dictée !
Raté, comme ma vie . Je suis moche , et ma femme me trompe.

Now that you know how to translate 'Moche' in English, why not go further and test our online French course for free?

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.

Absolutely free - no strings attached.

TEST YOUR FRENCH