Ne pas en revenir - English Translation
Translation of Ne pas en revenir from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
ne pas en revenir : to not be able to get over (something)
Je n'en reviens pas ! I can't believe it! I can't get over it!
Je n'en reviens pas que tu aies couché avec ce mec. I can't believe that you slept with that guy.
Exercise 1
Que signifie Tu vas kiffer ? en
« J’ai trouvé une vraie perle sur TuTubes. Tu vas kiffer ! »
Tu vas kiffer signifie :
Tu vas kiffer signifie :
Que signifie Tu vas kiffer ? en
« J’ai trouvé une vraie perle sur TuTubes. Tu vas kiffer ! »
Tu vas kiffer signifie :
Tu vas kiffer signifie :
Regarder et kiffer n'ont pas le même sens. Regarder signifie voir, visionner. en
Tu vas kiffer signifie tu vas adorer, en termes familiers. Kiffer signifie prendre du plaisir et vient du marocain kif, qui signifie état de bien-être, ou cannabis. Exemple : Je te kiffe grave. en
Profiter n'est pas un synonyme de kiffer. Profiter signifie prendre du plaisir, du bon temps. Exemples : Il profite de la vie ; elle profite de la présence deson fils qu'elle ne voit jamais. en
Tu ne vas pas en revenir n'a pas le même sens que tu vas kiffer. Ne pas en revenir signifie être extrêmement surpris, étonné. Exemple : Je n'en reviens pas que tu aies couché avec ce mec. Remarque : après cette expression, on emploie le subjonctif. en
Oublier et kiffer n'ont pas le même sens. Oublier signifie perdre la mémoire. Exemple : Tu vas m'oublier pendant ton séjour. en
Now that you know how to translate 'Ne pas en revenir' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
