Oui - English Translation

Translation of Oui from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.

TEST YOUR FRENCH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

oui : yes
ouais : yeah oral
non : no

Examples

  • "Oui. Elle, elle, elle !"
  • "Non, non, non."
  • "Les comprimés n’ont plus d’effet sur moi... Oui, j’ai un truc : j’écoute des extraits littéraires pour m’endormir."
  • "Marcel : Oui, c’est vrai, il a une très jolie barbe."
  • "- Non, vous…"
  • "- Non, je sais pas, j’arrive pas à dormir."
  • "Non non, coco, c’est pas bien."
  • "Muriel : Oui !"
  • "Muriel : Oh oui !"
  • "Non. Non, non, non."
  • "- Non."
  • "- Non, il est bien, il est bien."
  • "Roger : Non !"
  • "- Non !"
Exercise 1
Non, oui ou si ? Pour les questions suivantes, choisissez la réponse correcte de Thierry. en
« - Non. - Si. - Non ! - Si ! - Non ! - Si ! Si ! Si ! »

Thierry, tu es stupide ? , je ne suis pas stupide.

Thierry, tu as faim ? , j’ai faim.

Tu n’aimes pas mes questions ? , j’aime tes questions !
Non, oui ou si ? Pour les questions suivantes, choisissez la réponse correcte de Thierry. en
« - Non. - Si. - Non ! - Si ! - Non ! - Si ! Si ! Si ! »

Thierry, tu es stupide ? Non 1, je ne suis pas stupide.

Thierry, tu as faim ? Oui 2, j’ai faim.

Tu n’aimes pas mes questions ? Si 3, j’aime tes questions !
1 Non : Pour formuler une réponse négative, on utilise non, et la négation ne... pas. Exemple : Non, je ne viens pas. en
1 Oui : On ne peux pas utiliser oui, qui indique une réponse positive, avec la négation ne... pas. Il faut dire : Oui, je suis stupide ou Non, je ne suis pas stupide. en
1 Si : On utilise si à la place de oui, lorsqu’on veut répondre par l’affirmative à une question sous forme négative. Exemple : - Tu ne viens pas ? - Si, je viens. en
2 Oui  : Pour formuler une réponse positive, on utilise oui et une phrase affirmative. Exemple : Oui, moi aussi je t’aime ! en
2 Non : On ne peux pas utiliser oui, qui indique une réponse positive, avec la négation ne... pas. Ici, il faut dire Oui, j’ai faim ou Non, je n’ai pas faim. en
2 Si : On utilise si à la place de oui lorsqu’on veut répondre par l’affirmative à une question sous forme négative. Exemple : - Tu ne viens pas ? - Si, je viens. en
3 Si  : On utilise si à la place de oui lorsqu’on veut répondre par l’affirmative à une question sous forme négative. Exemple : - Tu ne viens pas ? - Si, je viens. Le si vient appuyer la réponse positive. Parfois, on répète même le si à l’oral : Si, si, je viens ! en
3 Oui : La question posée est négative (Tu n‘aimes pas mes questions ?). Si on veut répondre de manière positive, il faut donc utiliser si et non oui. en
3 Non : On ne peut pas employer non dans une réponse affirmative. À la question : Tu n"aimes pas mes questions ?, on peut répondre soit Si, j’aime tes questions, soit Non, je n"aime pas tes questions. en

Now that you know how to translate 'Oui' in English, why not go further and test our online French course for free?

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.

Absolutely free - no strings attached.

TEST YOUR FRENCH