Partout-nulle-part-quelque-part - English Translation

Translation of Partout-nulle-part-quelque-part from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.

TEST YOUR FRENCH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide


(il y a de l'eau) partout : (there is water) everywhere


(il y a de l'eau) quelque part : (there is water) somewhere

(il n'y a de l'eau) nulle part : (there is no water) anywhere (literally "nowhere")

(il y a de l'eau) ailleurs : (there is water) elsewhere
Exercise 1
« Un peu partout, quoi. » Complétez les phrases.

Les francophones sont dans le monde.
Les Martiens ne sont sur Terre, ils sont sur Mars !
« Un peu partout, quoi. » Complétez les phrases.

Les francophones sont partout 1 dans le monde.
Les Martiens ne sont nulle part 2 sur Terre, ils sont sur Mars !
1 partout : Partout signifie dans tous les endroits.
1 nulle part : Nulle part s’emploie dans une phrase négative.
2 nulle part : Nulle part signifie à aucun endroit et s’utilise dans une phrase négative.
2 partout : Cela n’a pas de sens ici.
Exercise 2
Regardez l’extrait vidéo, puis complétez les phrases. en
Les Francophones sont dans le monde.

Les Martiens ne sont sur Terre, ils sont sur Mars !
Regardez l’extrait vidéo, puis complétez les phrases. en
Les Francophones sont partout 1 dans le monde.

Les Martiens ne sont nulle part 2 sur Terre, ils sont sur Mars !
1 partout : Partout signifie dans tous les endroits. Dans la vidéo, on apprend que les Francophones sont un peu partout sur Terre. en
1 nulle part : Nulle part ne convient pas dans cette phrase. Nulle part c’est le contraire de partout. Exemple : Il n’y a de justice nulle part signifie qu’il n’y a de justice à aucun endroit sur Terre. en
2 nulle part : Nulle part, c’est le contraire de partout. Exemple : Il n’y a d’extraterrestres nulle part signifie Il n’y a pas d’extraterrestres, à aucun endroit de la Terre. en
2 partout : Cela n’a pas de sens ici. Partout signifie dans tous les endroits. en
Exercise 3
Regardez l’extrait vidéo, puis complétez la phrase avec les mots que vous venez d’entendre. en
Les Francophones sont dans le monde.
Regardez l’extrait vidéo, puis complétez la phrase avec les mots que vous venez d’entendre. en
Les Francophones sont un peu partout dans le monde.
un peu partout : On dit que les Francophones sont un peu partout. Partout signifie dans tous les endroits. en
Exercise 4
Écoutez l’extrait suivant, puis complétez les phrases. en
« Pour la 112e journée consécutive, les étudiants bloquent l’entrée des universités partout en France. »
Selon l’extrait, les étudiants dans .
Écoutez l’extrait suivant, puis complétez les phrases. en
« Pour la 112e journée consécutive, les étudiants bloquent l’entrée des universités partout en France. »
Selon l’extrait, les étudiants bloquent les portes 1 dans toutes les universités en France 2.
1 bloquent les portes : Dans l’extrait audio, on entend : Les étudiants bloquent l’entrée des universités. L’entrée d’un lieu, d’un immeuble, est souvent la porte. Cela veut dire que les étudiants ne laissent personne entrer dans les universités. en
1 organisent les réunions : Ce n’est pas le bon choix. Ils n’organisent pas les réunions, mais ils bloquent l’entrée des universités. Bloquer l’entrée, c’est empêcher de rentrer, obstruer une porte. en
1 interrompent les cours : Ce n’est pas le bon choix. Interrompre les cours ne veut pas dire bloquer l’entrée. Interrompre les cours c’est arrêter les cours, empêcher le déroulement normal des cours. en
2 toutes les universités en France : L’extrait radio dit que les manifestations ont lieu partout en France. Partout, signifie ici dans toutes les universités. en
2 les universités principales en France : Partout en France signifie plutôt ici toutes les universités de France. Partout veut dire en tous lieux, dans tous les endroits de France en
2 des universités en France et ailleurs : Partout en France signifie plutôt ici toutes les universités de France. L’extrait radio ne parle pas d’ailleurs, mais de la France. en
Exercise 5
Regardez l’extrait puis trouvez le contraire du mot en gras. en
« Un peu partout quoi »

partout est le contraire de
Regardez l’extrait puis trouvez le contraire du mot en gras. en
« Un peu partout quoi »

partout est le contraire de nulle part
nulle part : Nulle part signifie à aucun endroit. C’est le contraire de partout, qui signifie à tous les endroits. en
quelque part : Quelque part signifie à un endroit. Ce n’est pas le contraire de partout. en
ailleurs : Ailleurs signifie à un autre endroit. Ce n’est pas le contraire de partout. en
rien : Rien signifie pas quelque chose. Ce n’est pas le contraire de partout. en

Now that you know how to translate 'Partout-nulle-part-quelque-part' in English, why not go further and test our online French course for free?

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.

Absolutely free - no strings attached.

TEST YOUR FRENCH