Perdu du poids - English Translation
Translation of Perdu du poids from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
(tu as) perdu du poids : (you've) lost weightperdre, passé composé
Exercise 1
Écoutez l'extrait ci-dessous. Comment peut-on exprimer l'inverse de tu as grossi ? Plusieurs bonnes réponses possibles. en
« Tu as grossi, non ? »
Écoutez l'extrait ci-dessous. Comment peut-on exprimer l'inverse de tu as grossi ? Plusieurs bonnes réponses possibles. en
« Tu as grossi, non ? »
Tu as perdu du poids a un sens opposé à tu as grossi. Quand on a perdu du poids, on est devenu plus mince, alors que quand on a grossi, on est devenu plus gros. Exemple : J'ai perdu du poids parce que je ne mange que des araignées. en
Tu as minci, c'est le contraire de tu as grossi, ça n'a pas le même sens. On a minci quand on est devenu plus fin, qu'on a perdu du poids. Exemple : Tu as minci depuis que tu fais un régime sans alcool. en
Tu as pris du poids et tu as grossi ont des sens similaires et se disent à quelqu'un qui est devenu plus gros, qui a pris des kilos. Exemple : J'ai encore pris du poids à force de manger des frites tous les jours. en
Tu as grandi n'a pas le même sens que tu as grossi, mais ce n'est pas l'inverse. Tu as grandi concerne la taille, tu as grossi le poids. Exemple : Tu as beaucoup grandi, tu vas bientôt être plus grand que ton père. en
Now that you know how to translate 'Perdu du poids' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
