Plutot mourir que - English Translation
Translation of Plutot mourir que from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Plutôt mourir que lui rendre. : I'd rather die than give it back to him.
Examples
- "Je dois de l’argent à mon voisin. Plutôt mourir que lui rendre."
Exercise 1
Lisez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer ces deux phrases ? en
Je dois de l'argent à mon voisin. Plutôt mourir que lui rendre.
« Je dois de l’argent à mon voisin. Plutôt mourir que lui rendre. »
Lisez l'extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer ces deux phrases ? en
Je dois de l'argent à mon voisin. Plutôt mourir que lui rendre.
« Je dois de l’argent à mon voisin. Plutôt mourir que lui rendre. »
Extrait : Je dois de l’argent à mon voisin. Plutôt mourir que lui rendre.
L'expression plutôt mourir que... est une abréviation de Je préfère mourir plutôt que lui rendre l'argent. Lorsqu'on doit de l'argent, cela signifie qu'il faut rendre de l'argent. On dit aussi qu'on a une dette envers quelqu'un. Ici, Solange explique qu'elle ne veut pas payer sa dette : elle ne veut pas rendre l'argent. Elle préfère mourir. en
Ce n'est pas le bon choix car le voisin de Solange ne souhaite pas mourir. C'est Solange qui souhaite mourir. Solange préfère mourir plutôt que rendre l'argent à son voisin. en
Ce n'est pas le bon choix. Plutôt mourir que lui rendre n'a pas le sens de Je souhaite tuer mon voisin. Ici, Solange préfère mourir plutôt que rendre l'argent à son voisin. en
Extrait : Je dois de l’argent à mon voisin. Plutôt mourir que lui rendre.
Now that you know how to translate 'Plutot mourir que' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
