Poing - English Translation
Translation of Poing from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
le poing : the fist
un coup de poing : a punch
Exercise 1
Que représentent les images suivantes ? en
Des pancartes extra-larges ont été commandées pour écrire des slogans.
levé
Que représentent les images suivantes ? en
Des pancartes extra-larges ont été commandées pour écrire des slogans.
une pancarte 1
un poing 2 levé
une cagoule 3
1 une pancarte : L'image représente une pancarte, sorte de panneau sur lequel on écrit un texte, par exemple lors de manifestations. Exemple : J'ai récupéré des morceaux de carton pour faire des pancartes. en
1 un poing : L'image ne représente pas un poing. en
1 une cagoule : L'image ne représente pas une cagoule. en
2 un poing : L'image représente un poing levé, c'est-à-dire une main fermée en signe de rébellion, d'opposition. Les gens font généralement ce signe lors de manifestations, en criant des slogans. Exemple : Poing levé, les manifestants ont marché de la République à la Bastille. en
2 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte. en
2 une cagoule : L'image ne représente pas une cagoule. en
3 une cagoule : L'image représente une personne dont le visage est caché par une cagoule, sorte de masque qui entoure toute la tête. Souvent, les voleurs ou les criminels revêtent une cagoule pour ne pas être reconnus. Exemple : Le brigand portait une cagoule lorsqu'il s'est introduit dans la bijouterie pour voler tous les colliers en diamant. en
3 un poing : L'image ne représente pas un poing. en
3 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte. en
Exercise 2
Que montrent ces images ? en
un de boxe
un
Que montrent ces images ? en
un gant 1 de boxe
un œil au beurre noir 2
1 gant : Un gant recouvre la main et permet de se protéger du froid. Ici l'image représente un gant de boxe, que les boxeurs utilisent lors des combats pour protéger leurs poings. Exemple : Je porte toujours des gants en cuir pour éviter de laisser des empreintes. en
1 poing : On ne peut pas utiliser un poing pour parler d'un gant de boxe. Le poing désigne la main fermée. Exemple : Pour donner un bon coup, il faut bien serrer le poing ! en
1 moufle : On ne peut pas utiliser une moufle pour parler d'un gant de boxe. Une moufle, c'est un gant où seul le pouce est séparé des autres doigts, comme ce gant, mais elle ne permet pas de boxer : elle protège seulement du froid. Exemple : S'il te plaît, enlève tes moufles si tu veux continuer à jouer du piano. en
2 œil au beurre noir : L'image montre un œil au beurre noir, qui désigne la trace laissé par un coup reçu dans l'œil. Exemple : Ce garçon, qui s'appelle Sue, rentre de l'école avec un œil au beurre noir tous les soirs. en
2 œil noir : Cette image ne montre pas un œil noir. en
2 œil bleu : Cette image ne montre pas un œil bleu. Notez cependant qu'un bleu peut aussi désigner la trace sur la peau laissée par un coup. Exemple : Tu as un joli bleu sur le cou, il met bien en valeur tes yeux bleus ! en
Exercise 3
Que représentent les images suivantes ? en
Des pancartes extra-larges ont été commandées pour écrire des slogans.
levé
Que représentent les images suivantes ? en
Des pancartes extra-larges ont été commandées pour écrire des slogans.
une pancarte 1
un poing 2 levé
une cagoule 3
1 une pancarte : L'image représente une pancarte, sorte de panneau sur lequel on écrit un texte, par exemple lors de manifestations. Exemple : J'ai récupéré des morceaux de carton pour faire des pancartes. en
1 un poing : L'image ne représente pas un poing. en
1 une cagoule : L'image ne représente pas une cagoule. en
2 un poing : L'image représente un poing levé, c'est-à-dire une main fermée en signe de rébellion, d'opposition. Les gens font généralement ce signe lors de manifestations, en criant des slogans. Exemple : Poing levé, les manifestants ont marché de la République à la Bastille. en
2 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte. en
2 une cagoule : L'image ne représente pas une cagoule. en
3 une cagoule : L'image représente une personne dont le visage est caché par une cagoule, sorte de masque qui entoure toute la tête. Souvent, les voleurs ou les criminels revêtent une cagoule pour ne pas être reconnus. Exemple : Le brigand portait une cagoule lorsqu'il s'est introduit dans la bijouterie pour voler tous les colliers en diamant. en
3 un poing : L'image ne représente pas un poing. en
3 une pancarte : L'image ne représente pas une pancarte. en
Now that you know how to translate 'Poing' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
