cela / ça porte malheur : it's bad luck
le malheur : unhappiness
- "Sinon ça porte malheur : sept ans de mauvais sexe."
- "Sinon, ça porte malheur : sept ans de mauvais sexe."
- "sinon, ça porte malheur."
Now that you know how to translate 'Porter malheur' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.