Quelques - English Translation

Translation of Quelques from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.

TEST YOUR FRENCH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

quelques : some, a few adjectif

Examples

  • "Apportez aussi quelques carottes (le médecin aime les carottes)."
  • "Merci de bien vouloir me proposer quelques options."
  • "Objet : Re : Re : Quelques Louis"
  • "Fabienne : Si vous arrêtez le sucre et l’alcool, vous perdrez déjà quelques kilos."
  • "Salarié dans l’entreprise depuis maintenant 37 mois et quelques heures, j’assume les fonctions d’homme de ménage et chef d’opérations avec beaucoup de satisfaction et d’épanouissement."
  • "Depuis quelques années, la crise économique en Europe entraîne une montée des mouvements nationalistes, indépendantistes, souverainistes et autonomistes."
  • "Jojo, voici donc quelques rires, quelques vins, quelques blondes…"
  • "Voici quelques remèdes de ma maman contre la gueule de bois."
  • "Italien : quelques insultes croustillantes"
  • "Je vous prie d’apporter quelques carottes (le médecin aime les carottes)."
  • "Tu aurais quelques bonnes adresses à me donner ?"
  • "Après quelques tâtonnements autour de la poignée, la porte-fenêtre s’ouvrira probablement."
  • "- Quelques petites boucles ?"
  • "Objet : Quelques Louis"
  • "Quelques gouttes d’eau de plus ou de moins ont fait pencher Napoléon."
  • "J’ai vérifié nos stocks de croquettes, il n’y a plus rien sauf quelques shmakos."
  • "- Oui, quelques petites boucles."
  • "J’ai donné l’autorisation à Fifi d’aller sur Terre pour uriner sur quelques buissons."
Exercise 1
Regardez l’extrait puis reformulez la phrase de l’agent immobilier.
« J’ai quelques appartements à vous montrer. »

J’ai à vous .

Regardez l’extrait puis reformulez la phrase de l’agent immobilier.
« J’ai quelques appartements à vous montrer. »

J’ai plusieurs appartements 1 à vous faire visiter 2.
1 plusieurs appartements : Quelques appartements signifie une petite quantité d’appartements ou encore plusieurs appartements. Exemples : J’ai quelques Delacroix. J’ai quelques doutes sur leur authenticité.
1 beaucoup d’appartements : Quelques appartements signifie une petite quantité d’appartements, alors que beaucoup d’appartements signifie une grande quantité d’appartements. Exemple : Il y a quelques nuages (= peu de nuages)/Il y a beaucoup de nuages (= de nombreux nuages).
2 faire visiter  : Ici, montrer, c’est faire voir et dans ce contexte, faire visiter. Exemple : Montre-moi ta maison (= fais-moi visiter ta maison).
2 louer : Louer un appartement, signifie payer tous les mois un loyer au propriétaire pour habiter l’appartement. On peut aussi louer d’autres choses, un vélo, une voiture, etc. Exemple : Je veux louer un vélo, c’est combien ?
Exercise 2
Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu.
votre ceinture, .

Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu.
Veuillez attacher votre ceinture, nous allons décoller dans quelques instants .
Exercise 3
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous avez entendu.
Parfait. , je un voyage à Montréal . Tu à me donner ?

Atelier dictée ! Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous avez entendu.
Parfait. En fait , je compte faire un voyage à Montréal cet hiver . Tu aurais quelques bonnes adresses à me donner ?

Now that you know how to translate 'Quelques' in English, why not go further and test our online French course for free?

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.

Absolutely free - no strings attached.

TEST YOUR FRENCH