Soi-même - English Translation
Translation of Soi-même from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
(être) soi-même : (to be) oneself
Exercise 1
Lisez l’extrait puis complétez les phrases avec le bon pronom réflexif. en
tu peux imprimer les fiches toi-même !
Tu peux imprimer les fiches toi-même.
Muriel peut imprimer les fiches .
Muriel et Marcel peuvent imprimer les fiches .
Je peux imprimer les fiches .
Muriel peut imprimer les fiches .
Muriel et Marcel peuvent imprimer les fiches .
Je peux imprimer les fiches .
Lisez l’extrait puis complétez les phrases avec le bon pronom réflexif. en
tu peux imprimer les fiches toi-même !
Tu peux imprimer les fiches toi-même.
Muriel peut imprimer les fiches elle-même 1.
Muriel et Marcel peuvent imprimer les fiches eux-mêmes 2.
Je peux imprimer les fiches moi-même 3.
Muriel peut imprimer les fiches elle-même 1.
Muriel et Marcel peuvent imprimer les fiches eux-mêmes 2.
Je peux imprimer les fiches moi-même 3.
1 elle-même : C’est la bonne réponse. Muriel, c’est la 3e personne du singulier, le pronom qui lui correspond est elle. Même est ici utilisé pour insister sur le pronom elle. Autre exemple : Ma mère a tout fait elle-même. en
1 lui-même : Ce n’est pas la bonne réponse. Lui-même, c’est du masculin. Alors que Muriel est du féminin. en
1 soi-même : Ce n’est pas la bonne réponse. On utilise soi-même uniquement dans les cas impersonnels, quand le verbe n’est pas conjugué. Exemple : Faire ses affaires soi-même → Muriel fait ses affaires elle-même. en
2 eux-mêmes : C’est la bonne réponse. Le sujet Muriel et Marcel est à 3e personne du pluriel, le pronom qui lui correspond, c’est eux. Il y a un s à mêmes, car ce mot s’accorde avec eux, au pluriel. en
2 elles-mêmes : Le sujet Muriel et Marcel doit être remplacé par un pronom masculin pluriel, car au pluriel, le masculin l’emporte. On dira : Muriel et sa sœur peuvent imprimer elles-mêmes (féminin) MAIS : Muriel et son père peuvent imprimer eux-mêmes. (masculin) en
2 ils-mêmes : Ils-mêmes ne se dit pas. Ils, c’est un pronom sujet à la 3e personne du pluriel. Mais le pronom tonique qui correspond au sujet ils est eux. Autres exemples : Muriel et Marcel ont fabriqué eux-mêmes leur vaisseau spatial, car ils aiment bien bricoler par eux-mêmes. en
3 moi-même : Je, c’est la 1re personne du singulier, le pronom tonique qui lui correspond, c’est moi. Même est ici utilisé pour insister sur le sujet je. Autre exemple : Je l’ai vu moi-même, de mes propres yeux ! en
3 je-même : Je-même ne se dit pas. Je, c’est un pronom sujet à la 1re personne du singulier. Mais le pronom tonique qui correspond au sujet je est moi. Autre exemple : Je fais toujours _moi-même_. en
3 soi-même : Ce n’est pas la bonne réponse. On utilise soi-même uniquement dans les cas impersonnels, quand le verbe n’est pas conjugué. Exemple : Faire ses courses soi-même → Je fais mes courses moi-même. en
Now that you know how to translate 'Soi-même' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
