Succéder - English Translation
Translation of Succéder from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
succéder (à son père) : to succeed (one's father)succéder, présent
Mon fils me succède au poste de directeur général. My son is succeeding me in the position of managing director.
Je succède à mon père au poste de directeur général de son entreprise.
une succession : an inheritance; a replacement; a series
Exercise 1
Arriverez-vous à trouver toutes les expressions synonymes de Tu vas y arriver ? en

Tu vas y arriver a le même sens que :
Arriverez-vous à trouver toutes les expressions synonymes de Tu vas y arriver ? en

Tu vas y arriver a le même sens que :
Tu vas consigner (ta valise) signifie tu vas (la) mettre à la consigne, (la) déposer dans un endroit gardé pour (la) récupérer plus tard. Cela n'a pas le même sens que tu vas y arriver. en
Tu vas réussir réussir, futur proche a le même sens que tu vas y arriver (plus familier) y arriver, futur proche, c'est-à-dire tu vas accomplir avec succès ce que tu essayes de faire. Autre exemple : Allez, tiens bon, plus que 25 kilomètres à courir, tu vas y arriver/tu vas réussir ! en
Tu vas succéder (à ton père) signifie tu vas prendre la fonction (de ton père), tu vas être son successeur. Cela n'a pas le même sens que tu vas y arriver. Autre exemple : Thierry ne va pas succéder à M. Therrien en tant que directeur de l'AIGF. en
Tu vas y parvenir est une manière soutenue de dire tu vas y arriver. Comme le verbe arriver, parvenir a plusieurs sens. On peut parvenir à (traduire un texte difficile), c'est-à-dire arriver à, réussir à (traduire un texte difficile). On peut aussi parvenir dans un lieu, c'est-à-dire arriver dans ce lieu, l'atteindre. Exemple : Je suis parvenu en haut de la tour Eiffel après avoir monté 1 665 marches. en
Tu vas manager (une équipe) signifie tu vas gérer, diriger (une équipe). Cela n'a pas le même sens que tu vas y arriver. en
Now that you know how to translate 'Succéder' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
