Suivant ! - English Translation
Translation of Suivant ! from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
Suivant !
: Next!le (client) suivant, la (personne) suivante
:the next (customer), the next (person)
Dictation time! Listen to the audio clip, then drag and drop the missing words into the correct boxes.
Dictation time! Listen to the audio clip, then drag and drop the missing words into the correct boxes.
You heard Suivant ! (Next!), the term used to call forward the next person in a queue. Example: voici votre commande, monsieur… Suivant ! (Here's your order, sir... Next!).
Je viens chercher un colis means “I've come to collect a parcel”. The expression venir chercher venir, présent means “to come to collect, to come to pick up”, and in this case it is followed by a noun. We can use the verb chercher chercher, présent on its own to mean “to look for”. Examples: je viens chercher ma livraison (I've come to collect my delivery); je cherche mes lunettes depuis une heure (I've been looking for my glasses for an hour).
Je viens chercher un colis means “I've come to collect a parcel”. Example: il y a un colis pour toi à la réception (there's a parcel for you in reception).
Voici l'avis de passage (Here is the missed delivery note). The noun passage comes from the verb passer passer, présent (to come, to call, to stop by). Examples: il y a un avis de passage dans la boîte aux lettres (there is a missed delivery note in the mailbox); le facteur passe le matin (the postman comes in the morning).
Now that you know how to translate 'Suivant !' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
