Tenue - English Translation
Translation of Tenue from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
une tenue (vestimentaire) : an outfit, an attire, clothing
une tenue de soirée : evening wear
Exercise 1
Remplacez les mots en gras par des expressions équivalentes.
« Qu'est-ce que c'est que cet accoutrement ? » signifie :
Qu'est-ce que c'est que ?
Qu'est-ce que c'est que ?
« J'ai beaucoup investi pour ma campagne ! »
J'ai pour ma campagne !
J'ai pour ma campagne !
Remplacez les mots en gras par des expressions équivalentes.
« Qu'est-ce que c'est que cet accoutrement ? » signifie :
Qu'est-ce que c'est que cette tenue 1 ?
Qu'est-ce que c'est que cette tenue 1 ?
« J'ai beaucoup investi pour ma campagne ! »
J'ai dépensé beaucoup d'argent 2 pour ma campagne !
J'ai dépensé beaucoup d'argent 2 pour ma campagne !
1 cette tenue : Qu'est-ce que c'est que cette tenue ? a le même sens que qu'est-ce que c'est que cet accoutrement ? Un accoutrement, c'est un habillement bizarre, ridicule. La tenue désigne la façon d'être habillé. Exemple : Cet accoutrement n'est pas la bonne tenue pour un serveur.
1 ce maquillage : Le maquillage, c'est le fait de modifier son apparence, avec des produits de beauté (sur le visage) ou avec des accessoires (lunettes de soleil...) pour un rôle au théâtre ou au cinéma par exemple. Ce n'est pas comme un accoutrement. Exemple : Je ne t'ai pas reconnue, avec tout ce maquillage sur ton visage !
1 ce discours : Un discours, c'est un texte lu ou déclaré par une personne, en général lors d'un événement comme un mariage, un enterrement, un anniversaire... Ça n'a pas le même sens qu'un accoutrement. Exemple : J'ai adoré le discours de ton père à ton enterrement de vie de jeune fille.
2 dépensé beaucoup d'argent : J'ai beaucoup investi pour ma campagne signifie que j'ai dépensé beaucoup d'argent pour ma campagne, j'ai payé beaucoup de choses. Investir investir, présent, c'est dépenser son argent dans un projet qui est censé être rentable, à terme. Exemple : J'ai investi tout mon argent/J'ai dépensé beaucoup d'argent dans les cours de politesse.
2 acheté beaucoup d'habits : J'ai acheté beaucoup d'habits pour ma campagne n'a pas le même sens que j'ai beaucoup investi pour ma campagne. Les habits, ce sont les vêtements, comme les chemises, les pantalons... Exemple : J'achète beaucoup d'habits pour mes chiens.
2 beaucoup parlé : J'ai beaucoup parlé pour ma campagne signifie que j'ai prononcé beaucoup de mots, j'ai dit beaucoup de choses pour ma campagne. Cela n'a pas le même sens qu'investir. Exemple : J'ai beaucoup parlé avec ta femme lors de ton mariage.
Now that you know how to translate 'Tenue' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
