Tourner a gauche - English Translation
Translation of Tourner a gauche from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Les directions
tournez à gauche : turn lefttourner, impératif présent
tournez à droite : turn righttourner, impératif présent
allez tout droit : go straight, straight ahead, straight onaller, impératif présent
Examples
- "Tournez à gauche, tournez à droite."
- "Chœurs : Tournez à gauche (tournez à gauche), tournez à droite (tournez à droite), allez tout droit (tout droit tout droit tout droit), jusqu’à la place Victor-Hugo."
- "Chœurs : Tournez à gauche (tournez à gauche), tournez à droite (tournez à droite), allez tout droit (tout droit, tout droit, tout droit), jusqu’à la place Victor-Hugo."
- "Chœurs : Tournez à gauche (tournez à gauche), tournez à droite (tournez à droite), allez tout droit (tout droit, tout droit, tout droit), jusqu’à la place Victor-Hugo."
- "Chœurs : Tournez à gauche (tournez à gauche), tournez à droite (tournez à droite), allez tout droit (tout droit, tout droit, tout droit), jusqu’à la place Victor-Hugo."
- "Chœurs : Tournez à gauche (tournez à gauche), tournez à droite (tournez à droite), allez tout droit (tout droit tout droit tout droit), jusqu’à la place Victor-Hugo."
- "Chœurs : Tournez à gauche (tournez à gauche), tournez à droite (tournez à droite), allez tout droit (tout droit tout droit tout droit), jusqu’à la place Victor-Hugo."
- "Tournez à gauche, tournez à droite."
- "Au feu, allez tout droit, jusqu’à la place Victor-Hugo."
- "Chœurs : Tournez à gauche (tournez à gauche), tournez à droite (tournez à droite), allez tout droit (tout droit tout droit tout droit), jusqu’à la place Victor-Hugo."
Exercise 1
D’après cette carte, comment aller à la place Victor-Hugo ? en
Il faut .
Ensuite, il faut .
Au feu, il faut .
Ensuite, il faut .
Au feu, il faut .
D’après cette carte, comment aller à la place Victor-Hugo ? en
Il faut tourner à gauche 1.
Ensuite, il faut tourner à droite 2.
Au feu, il faut aller tout droit 3.
Ensuite, il faut tourner à droite 2.
Au feu, il faut aller tout droit 3.
1 tourner à gauche : La première chose à faire, c’est de tourner à gauche. Les gens écrivent soit de la main gauche soit de la main droite. en
1 tourner à droite : Il faut faire le contraire : tourner à gauche ! en
1 aller tout droit : Aller tout droit signifie continuer dans la même direction. en
2 tourner à droite : La deuxième chose à faire, c’est tourner à droite. en
2 tourner à gauche : En fait, il faut faire le contraire : tourner à droite ! en
2 aller tout droit : Aller tout droit signifie continuer dans la même direction. Ce n’est pas ce qu’il faut faire ici. en
3 aller tout droit : Aller tout droit signifie continuer dans la même direction, sans tourner. Un feu rouge signale aux voitures de s’arrêter. en
3 tourner à gauche : On n’a pas besoin de tourner ici. en
3 tourner à droite : On n’a pas besoin de tourner ici. en
Exercise 2
Regardez l’extrait vidéo puis complétez la phrase suivante. en
« Prenez l’ascenseur à droite, c’est au 1er étage. »
L’ascenseur est . Le bureau de Gérard est .
L’ascenseur est . Le bureau de Gérard est .
Regardez l’extrait vidéo puis complétez la phrase suivante. en
« Prenez l’ascenseur à droite, c’est au 1er étage. »
L’ascenseur est à droite 1. Le bureau de Gérard est au 1er étage 2.
L’ascenseur est à droite 1. Le bureau de Gérard est au 1er étage 2.
1 à droite : L’expression prenez l’ascenseur à droite signifie que l’ascenseur est à droite. La droite, c’est le sens opposé de la gauche. On pourrait aussi dire Prenez l’ascenseur sur votre droite. Dans les deux cas, il faut aller à droite pour prendre ou monter dans l’ascenseur. en
1 au 1er étage : Dans la phrase « Prenez l’ascenseur à droite, c’est au 1er étage. » Le c’ désigne ce dont on parle avant, ici le bureau de Gérard Therrien et non l’ascenseur. en
1 tout droit : Quand on va tout droit on ne tourne pas, on continue dans la même direction. Ce n’est pas un synonyme de à droite. en
2 au 1er étage : Dans la phrase « Prenez l’ascenseur à droite, c’est au 1er étage. », Solange donne des indications à Blanchard pour trouver le bureau de Gérard Therrien. Le c‘ désigne le bureau de Gérard Therrien, qui est donc au 1er (premier) étage. en
2 à droite : C’est l’ascenseur qui est à droite, et non le bureau de Gérard Therrien. en
2 tout droit : Quand on va tout droit, on continue dans la même direction, alors qu’ici il faut monter un étage pour trouver le bureau de M. Therrien. en
Exercise 3
Regardez l’extrait vidéo puis complétez la phrase suivante. en
L’ascenseur est . Le bureau de Gérard est .
Regardez l’extrait vidéo puis complétez la phrase suivante. en
L’ascenseur est à droite 1. Le bureau de Gérard est au 1er étage 2.
1 à droite : L’expression prenez l’ascenseur à droite signifie que l’ascenseur est à droite. La droite, c’est le sens opposé de la gauche. On pourrait aussi dire Prenez l’ascenseur sur votre droite. Dans les deux cas, il faut aller à droite pour prendre ou monter dans l’ascenseur. en
1 au 1er étage : C’est l’ascenseur qui est à droite, et non le bureau de Gérard Therrien. en
1 tout droit : Quand on va tout droit on ne tourne pas, on continue dans la même direction. Ce n’est pas un synonyme de à droite. en
2 au 1er étage : Dans la phrase « Prenez l’ascenseur à droite, c’est au 1er étage. », Solange donne des indications à Blanchard pour trouver le bureau de Gérard Therrien. Le c‘ désigne le bureau de Gérard Therrien, qui est donc au 1er (premier) étage. en
2 à droite : C’est l’ascenseur qui est à droite, et non le bureau de Gérard Therrien. en
2 tout droit : en
Exercise 4
Regardez l’extrait. Comment aller à la place Victor-Hugo ? Complétez correctement les phrases. en
Tournez à
Tournez à
Allez (deux mots)
Tournez à
Allez (deux mots)
Regardez l’extrait. Comment aller à la place Victor-Hugo ? Complétez correctement les phrases. en
Tournez à gauche 1
Tournez à droite 2
Allez tout droit 3 (deux mots)
Tournez à droite 2
Allez tout droit 3 (deux mots)
1 gauche : La gauche est la direction opposée à la droite. On peut dire aller à gauche ou tourner à gauche, toujours avec la préposition à. Remarque : au se prononce comme o. en
2 droite : La droite, c’est la direction opposée à la gauche. On peut dire aller à droite ou tourner à droite, toujours avec la préposition à. Le son oi est le même que dans doigt ou loi (cela se prononce oa). en
3 tout droit : Quand on va tout droit, on ne change pas de direction, on continue devant soi. Notez que le t ne se prononce pas, ni à la fin de tout, ni à la fin de droit. en
Exercise 5
Regardez l’extrait. Comment aller à la place Victor-Hugo ? Écrivez correctement les indications. en
Tournez
Tournez
Allez (deux mots)
Tournez
Allez (deux mots)
Regardez l’extrait. Comment aller à la place Victor-Hugo ? Écrivez correctement les indications. en
Tournez à gauche 1
Tournez à droite 2
Allez tout droit 3 (deux mots)
Tournez à droite 2
Allez tout droit 3 (deux mots)
1 à gauche : La gauche est l’opposé de la droite. On peut dire aller à gauche ou tourner à gauche, toujours avec la préposition à. Remarque : au se prononce comme o. en
2 à droite : La droite, c’est la direction opposée à la gauche. On peut dire aller à droite ou tourner à droite, toujours avec la préposition à. Le son oi est le même que dans doigt ou loi (cela se prononce oa). en
3 tout droit : Quand on va tout droit, on ne change pas de direction, on continue devant soi. Notez que le t ne se prononce pas, ni à la fin de tout, ni à la fin de droit. en
Now that you know how to translate 'Tourner a gauche' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
