Tout le monde - English Translation

Translation of Tout le monde from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.

TEST YOUR FRENCH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

tout le monde : everyone, everybody

Examples

  • "À Paris, tout le monde peut se tromper."
  • "Tout le monde : Ouaiiis !"
  • "Je vous prie de croire en mon soutien indéfectible : désormais, je dirai à tout le monde que je vous aime et que vous êtes très talentueux."
  • "Tout le monde répondait ..."
  • "Victor : Tout le monde dehors !"
  • "Tout le monde : Moutarde, moutarde, moutarde !"
  • "Tout le monde : Tchin tchin !"
  • "Tout le monde : Waoouuuuuh !"
  • "Tout le monde : On a faim !"
  • "Tout le monde se presse"
  • "Victor Hugo : Bonsoir tout le monde !"
  • "Cela aurait pu arriver à tout le monde."
  • "Tout le monde : Moutarde !"
  • "Tout le monde est pressé aujourd’hui."
  • "Tout le monde : Tchin Tchin !"
Exercise 1
Regardez la vidéo puis complétez les phrases ci-dessous, d’abord en conjuguant le verbe être au temps correct puis en trouvant des synonymes. en
« Tout le monde est pressé aujourd’hui. »

Tout le monde pressé hier.

Tout le monde pressé demain.

Tout le monde, cela veut dire

Être pressé signifie
Regardez la vidéo puis complétez les phrases ci-dessous, d’abord en conjuguant le verbe être au temps correct puis en trouvant des synonymes. en
« Tout le monde est pressé aujourd’hui. »

Tout le monde était 1 pressé hier.

Tout le monde sera 2 pressé demain.

Tout le monde, cela veut dire toutes les personnes 3

Être pressé signifie être dans l’urgence 4
1 était : Était est le verbe être à l’imparfait, utilisé pour décrire une action dans le passé. Hier indique le jour avant aujourd’hui, c’est du passé, il faut donc un verbe au passé dans cette phrase. en
2 sera : Sera est le verbe être au futur. Demain, c’est le jour après aujourd’hui, c’est du futur. en
3 toutes les personnes : C’est la bonne réponse. Tout le monde signifie chaque personne, chacun ou encore toutes les personnes. Notez que après tout le monde, le verbe est au singulier, même si cela désigne plusieurs personnes. Tout le monde a compris ? en
3 l’univers : L’univers peut désigner le monde au sens du cosmos. Dans l’expression tout le monde, le monde désigne des personnes, et non des planètes. en
3 personne : Personne, c’est le contraire de tout le monde. Personne signifie aucune personne. Après personne, la phrase est négative. Exemple : Personne n’est stressé aujourd’hui. en
4 être dans l’urgence : C’est la bonne réponse. Être pressé signifie qu’on n’a pas beaucoup de temps, on est dans l’urgence. en
4 être stressé : Être stressé signifie être anxieux, nerveux, c’est un état psychologique, cela n’implique pas forcément une notion de temps. en
4 être en colère : Être en colère signifie être de mauvaise humeur ou ne pas être content. La colère est un sentiment, il n’y pas de notion de temps. en
Exercise 2
Écoutez l’extrait suivant, puis écrivez les mots manquants en toutes lettres. en
Il nous disait « Faites-ci, faites-ça »
Et nous virait deux par
Quand il criait « Vous avez  ? »
répondait « Oui oui oui ! »
Écoutez l’extrait suivant, puis écrivez les mots manquants en toutes lettres. en
Il nous disait « Faites-ci, faites-ça »
Et nous virait deux fois 1 par mois 2
Quand il criait « Vous avez compris 3 ? »
Tout le monde 4 répondait « Oui oui oui ! »
1 fois : Pour indiquer la fréquence, on dit : une fois, deux fois. Le patron vire ses employés, il les licencie, deux (2) fois par mois, c’est à dire très fréquemment ! en
2 mois : Un mois est une période de l’année de 30 ou 31 jours. Janvier, février, etc. sont des mois. On dit 5 fois par mois ou 5 fois par semaine pour indiquer la fréquence. en
3 compris : Compris est le participe passé du verbe comprendre. On dit : Vous avez compris ? à quelqu’un pour demander si quelque chose est clair. en
4 Tout le monde : Tout le monde désigne un groupe complet de personnes. C’est une expression très souvent utilisée, par exemple, en réunion : - Tout le monde est là ? en
Exercise 3
Atelier dictée ! en
Il nous disait «  »
Et nous virait
Quand il criait : «  ? »
répondait : « Oui, Oui, Oui. »
Atelier dictée ! en
Il nous disait «  Faites-ci, faites-ça  »
Et nous virait deux fois par mois
Quand il criait : «  Vous avez compris  ? »
Tout le monde répondait : « Oui, Oui, Oui. »
Exercise 4
Atelier dictée ! Regardez les extraits et écrivez ce que vous entendez. en
, Victor n’a rien du tout. , il a soif.


Trop  ? Moi, jamais ! Je bois juste , comme ...
Atelier dictée ! Regardez les extraits et écrivez ce que vous entendez. en
Hier , Victor n’a rien bu du tout. Aujourd’hui , il a soif.


Trop boire  ? Moi, jamais ! Je bois juste en société de temps en temps , comme tout le monde ...
Exercise 5
Complétez avec la forme qui convient. en
Il convient à toute personne à partir de sept ans.
Tout le monde l’utiliser.
Complétez avec la forme qui convient. en
Il convient à toute personne à partir de sept ans.
Tout le monde peut l’utiliser.
peut : Tout le monde peut l’utiliser. Après la locution tout le monde (qui désigne un groupe complet de personnes) il faut le singulier car les mots qui la composent, tout, le et monde sont tous les trois au singulier. Autre exemple : Tout le monde obéit à Gérard. en
peuvent : Peuvent pouvoir, présent, s’utilise pour un sujet pluriel comme toutes les personnes ou ils. Après tout le monde, il faut le singulier. Exemple : Les enfants peuvent l’utiliser. en

Now that you know how to translate 'Tout le monde' in English, why not go further and test our online French course for free?

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.

Absolutely free - no strings attached.

TEST YOUR FRENCH