Venez ! j’arrive ! - English Translation

Translation of Venez ! j’arrive ! from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.

TEST YOUR FRENCH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Venez ! : Come here!venir, impératif présent
J'arrive ! : I'm coming! I'll be right there!arriver, présent

Examples

  • "Maman : J’arrive !"
  • "Solange : J’arrive."
  • "Thierry : J’arrive !"
  • "J’arrive tout de suite."
  • "Solange : Oui, j’arrive !"
  • "Solange : Oui, oui, j’arrive !"
  • "Le garagiste : J’arrive !"
Exercise 1
Écoutez l'extrait suivant. Qu'aurait pu répondre Solange à la place de « D'accord » ?
« Venez, Solange ! »
Écoutez l'extrait suivant. Qu'aurait pu répondre Solange à la place de « D'accord » ?
« Venez, Solange ! »
Je serai là, au futur être, futur, indique une présence à venir, non une arrivée imminente. Exemples : Je serai là demain ; Je serai là le 15 pour fêter ton anniversaire.
J'arrive signifie Je viens tout de suite. C'est une réponse fréquente quand quelqu'un dit Viens ! ou Venez ! venir, impératif présent.
J'y vais signifie je m'en vais, je pars. Répondre que l'on s'en va à un patron qui vous demande de venir risque de vous attirer des problèmes.
Exercise 2
Écoutez l'extrait suivant. Qu'aurait pu répondre Solange à la place de « D'accord » ?
« Venez, Solange ! »
Écoutez l'extrait suivant. Qu'aurait pu répondre Solange à la place de « D'accord » ?
« Venez, Solange ! »
Je serai là, du verbe être au futur simple être, futur, cela indique une présence à venir, non une arrivée imminente. Exemples : Je serai là demain ; Je serai là le 15 pour fêter ton anniversaire.
Cette phrase indique clairement votre ambition et vos références culturelles. Mais vous prendre pour Jules César n'est pas forcément une réponse adéquate quand votre chef vous appelle.
J'arrive signifie je viens tout de suite. C'est une réponse fréquente quand quelqu'un dit Viens ! ou Venez ! venir, impératif présent.
J'y vais signifie je m'en vais, je pars. Répondre que l'on s'en va à un patron qui vous demande de venir risque de vous attirer des problèmes.

Now that you know how to translate 'Venez ! j’arrive !' in English, why not go further and test our online French course for free?

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online French lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my French. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.

Absolutely free - no strings attached.

TEST YOUR FRENCH