Voisin du dessus - English Translation
Translation of Voisin du dessus from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
le voisin / la voisine du dessus : the neighbor from upstairs, from the floor above
le voisin / la voisine du dessous : the neighbor from downstairs, from the floor below
le voisin / la voisine de palier : the neighbor from across the landing/hall, the next-door neighbor
Examples
- "Voisine : Je suis la voisine du dessus et j’ai un service à vous demander."
Exercise 1
Écoutez l’extrait puis complétez les phrases suivantes.
« Je suis la voisine du dessus »
La voisine qui habite :
• à l’étage du haut → je suis la voisine du
• à l’étage du bas → je suis la voisine du
La voisine qui habite :
• à l’étage du haut → je suis la voisine du
• à l’étage du bas → je suis la voisine du
Écoutez l’extrait puis complétez les phrases suivantes.
« Je suis la voisine du dessus »
La voisine qui habite :
• à l’étage du haut → je suis la voisine du 1
• à l’étage du bas → je suis la voisine du 2
La voisine qui habite :
• à l’étage du haut → je suis la voisine du 1
• à l’étage du bas → je suis la voisine du 2
1 dessus : La voisine du dessus habite un étage plus haut que soi, au-dessus de chez soi. Une voisine (un voisin, au masculin) est une personne qui habite près de chez soi. Exemple : J’entends toujours ma voisine du dessus marcher avec ses talons. Notez la différence de prononciation entre dessus
et dessous
.
2 dessous : La voisine qui habite un étage plus bas que soi ou en dessous de chez soi est la voisine du dessous. Exemple : La voisine du dessous se plaint quand je marche avec des talons. Notez la différence de prononciation entre dessus
et dessous
.
Exercise 2
Écoutez l’extrait puis complétez les phrases suivantes.
« Je suis la voisine du dessus »
La voisine qui habite :
• à l’étage du haut → je suis la voisine du
• à l’étage du bas → je suis la voisine du
• au même étage → je suis la voisine de
La voisine qui habite :
• à l’étage du haut → je suis la voisine du
• à l’étage du bas → je suis la voisine du
• au même étage → je suis la voisine de
Écoutez l’extrait puis complétez les phrases suivantes.
« Je suis la voisine du dessus »
La voisine qui habite :
• à l’étage du haut → je suis la voisine du 1
• à l’étage du bas → je suis la voisine du 2
• au même étage → je suis la voisine de 3
La voisine qui habite :
• à l’étage du haut → je suis la voisine du 1
• à l’étage du bas → je suis la voisine du 2
• au même étage → je suis la voisine de 3
1 dessus : La voisine du dessus habite un étage plus haut que soi, au-dessus de chez soi. Une voisine (un voisin, au masculin) est une personne qui habite près de chez soi. Exemple : J’entends toujours ma voisine du dessus marcher avec ses talons. Notez la différence de prononciation entre dessus
et dessous
.
2 dessous : La voisine qui habite un étage plus bas que soi ou en dessous de chez soi est la voisine du dessous. Exemple : La voisine du dessous se plaint quand je marche avec des talons. Notez la différence de prononciation entre dessus
et dessous
.
3 palier : La voisine de palier habite au même étage que soi. On peut aussi dire la voisine d’à côté. Un palier, dans un immeuble, fait référence au couloir entre les appartements et l’escalier.
Now that you know how to translate 'Voisin du dessus' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
