Voulez-vous - English Translation
Translation of Voulez-vous from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Voulez-vous (dîner avec nous) ? : Do you want (to have dinner with us)?vouloir, présent
Voulez-vous (me passer le sel) ? : Could you (pass me the salt)?
Voulez-vous que (nous partions) ? : Do you want (us to leave)?
Examples
- "À qui voulez-vous dire bonjour ?"
- "Gérard Therrien : Monsieur Hugo, voulez-vous travailler pour l’AIGF ?"
- "Chantal : Claude, voulez-vous me passer le sauté de porc à la provençale, s’il vous plaît ?"
- "Voulez-vous coucher avec moi ce soir ?"
- "Marcel : À qui voulez-vous dire bonjour ?"
- "Voulez-vous dormir dans ma chambre ce soir ?"
- "Comment voulez-vous gouverner un pays où il existe 258 variétés de fromage ?"
- ""
- "Voulez-vous dans une demi-heure sur la corniche ?"
Exercise 1
Écoutez l’audio puis répondez aux questions suivantes. en
« Je vous sers un café ? » a le même sens que : café ?
Au restaurant, qui sert le café ? Les
Au restaurant, qui sert le café ? Les
Écoutez l’audio puis répondez aux questions suivantes. en
« Je vous sers un café ? » a le même sens que : Vous voulez un 1 café ?
Au restaurant, qui sert le café ? Les serveurs 2
Au restaurant, qui sert le café ? Les serveurs 2
1 Vous voulez un : C’est la bonne réponse. Je vous sers... ? vient du verbe servir et est une formulation courante pour demander à quelqu’un s’il veut qu’on lui apporte quelque chose. Autre exemple : Je vous sers une bière ? en
1 Aimez-vous le : La question Aimez-vous le café ? porte sur le goût et non sur l’envie de boire du café. Exemple : - Tu aimes le chocolat ? - Oui, j’adore ça ! On peut aimer une boisson ou un plat et ne pas vouloir en boire ou en manger tout le temps ! en
1 Vous voulez aller au : Aller au café signifie se rendre dans un bistrot, ou dans un endroit où on sert du café. Ici, Thierry demande à Blanchard s’il veut du café et non s’il veut aller au café. en
2 serveurs : C’est la bonne réponse. Dans les cafés, dans les restaurants ou les bars, ce sont les serveurs (quand ce sont des hommes) ou des serveuses (quand ce sont des femmes). Dans un café, en France, on appelle aussi le serveur un garçon de café. en
2 serviteurs : Les serviteurs sont des domestiques. Même si les serveurs travaillent beaucoup, ce ne sont pas des domestiques ! en
2 attendant : Attendant est le participe présent du verbe attendre, ce n’est pas un nom commun pour désigner une personne. Exemple : En attendant de passer ma commande, j’ai fini mon livre. en
Exercise 2
Atelier dictée ! Complétez les blancs. en
Claude, le sauté de porc à la provençale, s’il vous plaît ? Je .
Atelier dictée ! Complétez les blancs. en
Claude, voulez-vous me passer le sauté de porc à la provençale, s’il vous plaît ? Je n’arrive pas à l’attraper .
Now that you know how to translate 'Voulez-vous' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
