Xxx heures - English Translation
Translation of Xxx heures from French to English. Interested in learning more? Test your level for free with our online French course.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
(à) 9 heures : (at) 9 o'clock
(à) 20 h 30 :
(at) 8:30 p.m.
H is the abbreviation of heures, used like a.m. or p.m. in French.
On a rendez-vous au restaurant à 20 h 30. We are meeting at the restaurant at 8:30 p.m.
une heure : an hour
Examples
- "C’est possible à 15 heures ?"
- "Agent immobilier : Demain matin à dix heures, ça vous convient ?"
- "Depuis trois mois, les employés de Glandi étaient privés de leurs deux verres de rouge et cinq tranches de fromage contractuels, qui plus est forcés de rester à leur poste entre 16 et 17h avec Internet comme seul rafraîchissement."
- "le 21 février à 16 h 45 Aimer cela"
- "Agent immobilier : Demain matin à dix heures, ça vous convient ?"
- "M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
- "On se retrouve à l’accueil à 13 heures ?"
- "Vendredi dernier, peu après 20 heures, un touriste américain a été mis à la porte d’une grande brasserie parisienne pour avoir commandé une entrecôte... bien cuite !"
- "Bien sûr, demain, mardi, 10 heures."
- "Je prends ma pause déjeuner entre midi et 15 heures."
- "20 heures de formation en comptabilité :"
- "Je travaille de 9 heures à 17 heures."
- "RDV à 15h à la cantine."
- "Règlement extérieur : pas de musique après 23 heures (cela surexcite les grenouilles)."
- "Mardi, 10 heures."
- "Service client : Il me reste un créneau jeudi entre 13 heures et 15 heures, mais j’imagine que ça ne vous convient pas non plus ?"
- "15h... La Cantine"
- "19 heures : Il est trop loin, le cochonnet ?"
- "Comme vous le savez peut-être, M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
- "Je sais de source sûre que Victor a un rendez-vous à l’hôtel Fidelio tous les mercredis à 15 heures."
Exercise 1
Lisez l’extrait puis écrivez en toutes lettres les abréviations en gras.

RDV →
15h → 15
15h → 15
Lisez l’extrait puis écrivez en toutes lettres les abréviations en gras.

RDV → rendez-vous 1
15h → 15 heures 2
15h → 15 heures 2
1 rendez-vous : RDV est l’abréviation de rendez-vous, une rencontre prévue à un endroit et à une heure donnés. Exemple : J’ai rendez-vous avec mon fiancé sur le pont des Arts tous les soirs.
2 heures : Heure s’écrit h en abrégé. On dit il est une heure au singulier, ou il est quinze heures, au pluriel. Exemple : Il est quatre heures (de l’après-midi), j’ai faim. C’est l’heure du goûter.
Exercise 2
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous entendez.
- Madame, vous pouvez me confirmer que ce médicament va…
- Va… ?
- Heu… va pour que ?
- Ah ! oui. Ça devrait si vous en prenez .
- Va… ?
- Heu… va pour que ?
- Ah ! oui. Ça devrait si vous en prenez .
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez avec ce que vous entendez.
- Madame, vous pouvez me confirmer que ce médicament va…
- Va… ?
- Heu… va m’aider pour que ça dure un peu plus longtemps ?
- Ah ! oui. Ça devrait durer au moins huit heures Davantage si vous en prenez deux .
- Va… ?
- Heu… va m’aider pour que ça dure un peu plus longtemps ?
- Ah ! oui. Ça devrait durer au moins huit heures Davantage si vous en prenez deux .
Now that you know how to translate 'Xxx heures' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
