Abbastanza (intelligente) - Italian <> English Translation

Devo preparare poco cibo significa una piccola quantità, ed è il contrario di devo preparare troppi piatti, che si riferisce a una grande quantità. Esempio: c'è poco personale nell'hotel.

Utilizza corto per parlare di qualcosa di breve, di poco esteso. È il contrario di lungo e non di troppi piatti. Esempio: la corda è corta.

Minuto è qualcosa di molto piccolo o qualcuno che è magro, è il contrario di enorme, gigante, e non di troppi piatti. Esempio: ha le mani molto minute. 

Mi sento molto apprezzata significa in grande misura ed è il contrario di non mi sento apprezzata abbastanza. Esempi: ho molto caldo; c'è molto da fare all'hotel.

Utilizza uguale per paragonare due cose che hanno le stesse caratteristiche. Uguale è il contrario di diverso e non di non abbastanza. Esempio: la mia borsa è uguale alla tua.

Puoi usare un po' di per dire che c'è una piccola quantità di qualcosa, è il contrario di molto e non di non abbastanza. Esempio: ho un po' di soldi in banca. 

Duecentonovantaquattro euro, per favore. Hai sentito duecentonovantaquattro = 294. Nota: da 101 a 999, i numeri si scrivono in una sola parola e cento è invariabile. Esempi: trecentododici euro; settecentoquarantasei euro.

Carta o contanti? I contanti si riferiscono al denaro formato da biglietti e monete. Nota: generalmente usiamo questa parola al plurale. Esempio: vado a prelevare perché ho finito i contanti.

Non ho abbastanza soldi. Abbastanza, che si scrive con due b, significa a sufficienza. Esempio: ho abbastanza mele per fare la torta.

Può togliere l'acqua e la pasta? Togliere, che si scrive con -gli + -e, significa rimuovere. Esempio: devo togliere il vino dal frigorifero.

Può togliere l'acqua e la pasta? L'acqua si scrive con -cqu. Nota: si scrivono in questo modo anche tutte le parole derivate da acqua, come l'acquazzone, l'acquario o gli acquerelli. Esempio: vorrei dell'acqua frizzante, per favore.

[...] una meravigliosa compagnia di persone bellissime è un insieme di persone, ed equivale a [...] un meraviglioso gruppo di persone. Esempio: stasera esco con Gigi e la sua compagnia/il suo gruppo. Nota: puoi usare una compagnia anche per riferirti a una società, un'impresa.

Puoi usare una mandria per fare riferimento a un gruppo di grossi animali (per esempio, di cavalli), e non a un gruppo di persone. Esempio: scappate: arriva una mandria di bisonti!

Puoi usare una flotta per fare riferimento a un insieme di navi, e non a un insieme di persone. Esempio: la flotta inglese era considerata invincibile. 

Credo che la loro visione sia abbastanza innovativa equivale a credo che la loro visione sia piuttosto innovativa. Usiamo abbastanza per indicare che qualcosa è più che sufficiente rispetto alla caratteristica indicata (qui, essere innovativa). Esempi: è abbastanza/piuttosto alto; è abbastanza/piuttosto brava.

Utilizza meravigliosamente per indicare che qualcosa risulta magnifico, splendido, e non per indicare la quantità più che sufficiente di una caratteristica indicata. Esempio: l'attore ha recitato meravigliosamente.

Utilizza troppo per indicare che qualcosa possiede una qualità in quantità eccessiva, e non in quantità sufficiente. Esempio: ho troppo sonno per guidare.

Come Betty, sono stata accusata di: “essere troppo diretta” […]. Accusata, il participio passato del verbo accusare alla forma femminile, si scrive con due c e la s. Nota: la forma maschile è accusato. Esempio: mi hanno accusata di furto.

Come Betty, sono stata accusata di: […] “non sorridere abbastanza”. Sorridere, che si scrive con la doppia r, è l'azione che facciamo per esprimere gioia curvando la bocca. Esempio: sorridere fa bene alla salute.

Come Betty, sono stata accusata di: […] “non sorridere abbastanza”. Abbastanza, che si scrive con due b, significa a sufficienza. Esempio: ho mangiato abbastanza, sono pieno.

Come Betty, sono stata accusata di: […] “crimini di guerra”. La guerra si scrive con due r e in questa frase fa parte dell'espressione crimini di guerra, cioè le violazioni delle leggi di guerra. Esempio: maltrattare i civili è un crimine di guerra.

Come me, Betty ha la forza e la determinazione di ignorare questi insulti infondati. Ignorare, che si scrive con il suono gno, significa non dare importanza. Esempio: ho deciso di ignorare i loro consigli.

Come me, Betty ha la forza […] di ignorare questi insulti infondati. Gli insulti, plurale di l'insulto, sono le offese verbali. Esempio: il politico è stato coperto di insulti.