Amato, amata - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of Amato, amata from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
amato, amata
:loved, beloved
Benvenuto, amato cliente!
Welcome, dear customer!
l'amato, l'amata
:the loved one
Examples
- "L'amata e violenta battaglia che rappresenta i conflitti storici della regione, esiste da secoli."
- "Per cortesia, passate a firmarlo e scrivete un messaggio personalizzato alla nostra amata capa."
Scegli l'opzione corretta per dare alle espressioni in grassetto un significato opposto.
en«Ma a causa della dichiarazione di modificare la rinomata battaglia ci sono stati tanti disordini.» → Ma a causa della dichiarazione di modificare battaglia ci sono stati tanti disordini.
«L’amata [...] battaglia [...], esiste da secoli.» → battaglia esiste da tempo.
Scegli l'opzione corretta per dare alle espressioni in grassetto un significato opposto.
en«Ma a causa della dichiarazione di modificare la rinomata battaglia ci sono stati tanti disordini.» → Ma a causa della dichiarazione di modificare l'ignota 1 battaglia ci sono stati tanti disordini.
«L’amata [...] battaglia [...], esiste da secoli.» → L'odiata 2 battaglia esiste da poco 3 tempo.
Ma a causa della dichiarazione di modificare l'ignota battaglia […] è l'opposto di Ma a causa della dichiarazione di modificare la rinomata battaglia […]. Ignota significa sconosciuta, non famosa, quindi è il contrario di rinomata. Esempio: la causa dell'incidente è ancora ignota.
enInfamata significa coperta di vergogna, disonorata, quindi non è un opposto di rinomata. Esempio: una persona infamata ha una pessima reputazione.
enSunnotata vuol dire indicata in precedenza, nominata prima, ma non è il contrario di rinomata. Esempio: la legge sunnotata è stata approvata.
enL'odiata battaglia […] è il contrario di l'amata battaglia. Odiata, che deriva dal verbo odiare odiare, presente, significa disprezzata, detestata ed è quindi contrario di amata, che invece deriva dal verbo amare amare, presente. Esempio: la sua amata sorella si è trasferita; l'odiata vicina non lo lascia stare.
en(La) malata è una donna non in salute, che soffre di una malattia, ma non è l'opposto di l'amata. Esempio: la malata si lamenta nel letto.
enUsiamo malleabile per descrivere qualcosa che si può modellare, ma non è il contrario di l'amata. Esempio: l'argilla è un materiale malleabile.
enL'odiata battaglia esiste da poco tempo ha un significato opposto rispetto a L'amata battaglia esiste da secoli. Infatti, da secoli è un sinonimo di da molto tempo, quindi da poco tempo è il contrario. Esempio: la pasta esiste da secoli ma la pasta senza glutine esiste da poco tempo.
enPotresti dire la battaglia è un evento corto, cioè che dura poco, ma non è l'opposto di da secoli.
enMinore è il contrario di maggiore, non di da secoli. Esempio: spero mi offrano un prezzo minore.
enStill having difficulties with 'Amato, amata' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
