C'era una volta (in un regno incantato)… - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of C'era una volta (in un regno incantato)… from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

C'era una volta (in un regno incantato)…

:

Once upon a time (in an enchanted kingdom,) there was…

modo di direessere, imperfetto

Examples

  • "Ciro: C'era una volta un'auto da corsa chiamata Turbo."
  • "C'era una volta un leone chiamato Leo."
  • "Ciro: C'era una volta un aspirapolvere pensante."
  • "C'era una volta una giraffa di nome Gianna."
Exercise 1

Dettato! Ascolta l'estratto e inserisce le parole corrette negli spazi bianchi.

en

« una di nome Gianna».


Dettato! Ascolta l'estratto e inserisce le parole corrette negli spazi bianchi.

en

«[non hai risposto] C'era una volta 1 una giraffa 2 di nome Gianna».

1 C'era una volta:

C'era una volta una giraffa di nome Gianna. C'era una volta, con l'imperfetto di essere essere, imperfetto si usa di solito per iniziare a raccontare una storia o una fiaba. Esempio: c'era una volta un regno incantato…

en
2 giraffa:

C'era una volta una giraffa di nome Gianna. Una giraffa è un animale con il collo lungo e delle macchie scure sulla pelle. Questa parola contiene il suono morbido gi- come in agire o la giravolta e la doppia f, come in gli affari o afferrare. Esempio: ho fatto il safari per fotografare una giraffa da vicino.

en
Exercise 2

Dopo aver guardato la scena, seleziona tutte le espressioni possibili per iniziare un racconto. 

en

«Ci fu un tempo in cui Bologna era una delle più grandi città d'Europa».


Dopo aver guardato la scena, seleziona tutte le espressioni possibili per iniziare un racconto. 

en

«Ci fu un tempo in cui Bologna era una delle più grandi città d'Europa».

All'epoca significa a quei tempi, in quell'anno molto lontano, e si può usare per iniziare un racconto che si svolge in un passato lontano. Esempio: all'epoca dei cavalieri templari, esisteva una piccola città...

en

Un po' avanti significa leggermente spostato in avanti e non è un'espressione che si usa nei racconti. Esempio: le lancette del mio orologio sono un po' avanti.

en

Qualche volta significa ogni tanto, in alcune occasioni, pertanto non è usato per iniziare a raccontare una storia. Esempio: qualche volta vado in palestra, ma non molto spesso.

en

Un tempo vuol dire tanto tempo fa, in passato e si può usare per iniziare un racconto. Esempio: un tempo le montagne erano popolate da animali selvaggi...

en

C'era una volta è un'espressione molto comune per introdurre racconti, soprattutto favole e storie per bambini. Esempio: c'era una volta una piccola casetta incantata nel bosco...

en
Exercise 3

In quali altri modi puoi dire ad una ad una?

en

«quasi posa le sue parole ad una ad una»

Ad una ad una è come dire…


In quali altri modi puoi dire ad una ad una?

en

«quasi posa le sue parole ad una ad una»

Ad una ad una è come dire…

Una alla volta è come dire ad una ad una. Usiamo queste espressioni per dire che ogni elemento viene considerato e trattato individualmente. Esempio: per non rovinarle, metto le fragole nel vassoio una alla volta/ad una ad una.

en

Di volta in volta è un'espressione che usiamo per dire che faremo qualcosa a mano a mano che se ne presenterà la necessità, a gradi, quindi non è come dire ad una ad una. Esempio: valuteremo i miglioramenti del suo muscolo di volta in volta.

en

C'era una volta è la formula tradizionale che usiamo all'inizio di una favola, ma non è come dire ad una ad una. Esempio: c'era una volta una principessa in un regno incantato…

en

Still having difficulties with 'C'era una volta (in un regno incantato)…' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.