Che ne dici di (una pizza)? - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of Che ne dici di (una pizza)? from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
Che ne dici di (una pizza)?
:How about (a pizza)?
dire, presenteAlthough we generally use ne in the place of another word, in this case it's used to add emphasis to a question.
Guarda l'estratto e seleziona la frase dal senso equivalente.
en«Ti va una pizza?».
Guarda l'estratto e seleziona la frase dal senso equivalente.
en«Ti va una pizza?».
Che ne dici di una pizza? dire, presente ha lo stesso significato di ti va una pizza? andare, presente. Utilizza ti va/che ne dici di + nome + ? per chiedere a qualcuno se vuole fare una cosa. Esempio: oggi fa molto caldo. Ti va/Che ne dici di un bagno a mare?
enMi fai una pizza? significa mi prepari una pizza? Puoi utilizzare questa espressione informale per chiedere a qualcuno di fare o di preparare qualcosa per te e non per chiedere a qualcuno se desidera mangiare una pizza. Esempio: mi fai un caffè?
enTi piace la pizza? è una domanda utile per conoscere i gusti di una persona in generale e non per chiedere a qualcuno cosa vuole fare. Esempio: ti piace la bistecca?
enL'espressione Che pizza! ha lo stesso significato di che noia! e si usa quando vogliamo dire, in maniera informale, che una cosa o una persona è estremamente noiosa. Non utilizzarla per proporre a qualcuno di fare qualcosa. Esempi: che pizza, quel film!; che pizza che sei oggi!
enGuarda l'estratto e seleziona tutte le frasi dal significato equivalente.
en«Ti va una pizza?».
Guarda l'estratto e seleziona tutte le frasi dal significato equivalente.
en«Ti va una pizza?».
Che ne dici di una pizza? dire, presente ha lo stesso significato di ti va una pizza? andare, presente. Utilizza ti va/che ne dici di + nome + ? per chiedere a qualcuno se vuole fare una cosa. Esempio: oggi fa molto caldo. Ti va/Che ne dici di un bagno a mare?
enVuoi una pizza? volere, presente ha lo stesso significato di ti va una pizza? andare, presente. Utilizza vuoi…? per chiedere a qualcuno se desidera qualcosa. Esempio: vuoi una fetta di focaccia?
enTi piace la pizza? è una domanda utile quando vogliamo conoscere i gusti di una persona in generale e non per chiedere a qualcuno cosa vuole fare. Esempio: ti piace la bistecca?
enL'espressione Che pizza! ha lo stesso significato di che noia! e si usa quando vogliamo dire, in maniera informale, che una cosa o una persona è estremamente noiosa. Esempi: che pizza, quel film!; che pizza che sei oggi!
enTi piacerebbe mangiare una pizza? è l'equivalente di ti va una pizza? Utilizza ti piacerebbe…? al condizionale presente + un verbo all'infinito (qui, mangiare) per chiedere a una persona se desidera fare qualcosa. Nota: ti piacerebbe…? è più formale di ti va…? Esempio: ti piacerebbe visitare l'Italia?
enLeggi l'estratto e seleziona tutte le domande dal significato equivalente.
en«Ti va di andare a ballare stasera?» è equivalente a…
Leggi l'estratto e seleziona tutte le domande dal significato equivalente.
en«Ti va di andare a ballare stasera?» è equivalente a…
Che ne dici di andare a ballare stasera? è equivalente a Ti va di andare a ballare stasera? Utilizza ti va/che ne dici + di + verbo all'infinito + ? per chiedere informalmente a qualcuno se vuole fare una cosa. Esempi: ti va/che ne dici di andare a pescare?; ti va/che ne dici di partire questo Natale?
enUtilizza Pensi che andrai a ballare stasera? per chiedere a una persona se ha l'intenzione di andare a ballare, e non per proporglielo. Esempio: – Pensi che avrai ancora fame più tardi? – No, grazie, ho mangiato abbastanza.
enVuoi andare a ballare stasera? volere, presente è una domanda formulata in modo gentile ed è equivalente a Ti va di andare a ballare stasera? Esempio: vuoi prendere un aperitivo con me?
enCon Ti ricordi che vai a ballare stasera? ricordare, presente chiedi a qualcuno se non ha dimenticato che andrà a ballare, e non se desidera, se vuole andare a ballare. Esempio: ti ricordi che ti ho prestato 50 € la settimana scorsa?
enStill having difficulties with 'Che ne dici di (una pizza)?' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
