Colpisce (il criminale) - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of Colpisce (il criminale) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
colpisce (il criminale)
:he/she hits (the criminal)
colpire, presentecolpire
:to hit, to strike
Scegli l'opzione corretta per completare queste frasi.
en«I partecipanti […] divisi in nove squadre […]» → I partecipanti in nove squadre.
«I partecipanti […] si colpiscono con delle arance» → Una squadra l'altra squadra.
«In alternativa […] viene proposta la battaglia delle patate» → In alternativa la battaglia delle patate.
Scegli l'opzione corretta per completare queste frasi.
en«I partecipanti […] divisi in nove squadre […]» → I partecipanti si dividono 1 in nove squadre.
«I partecipanti […] si colpiscono con delle arance» → Una squadra colpisce 2 l'altra squadra.
«In alternativa […] viene proposta la battaglia delle patate» → In alternativa si propone 3 la battaglia delle patate.
I partecipanti si dividono in nove squadre con il verbo dividersi dividersi, presente che significa separare il gruppo di cui si fa parte. Esempio: per il torneo, ci dividiamo in gruppi da quattro.
enPotresti dire il Sindaco divide i partecipanti in nove squadre perché è presente un complemento oggetto (i partecipanti) dopo il verbo dividere dividere, presente, ma non in questa frase perché il verbo è seguito da in nove squadre.
enUna squadra colpisce l'altra squadra. Usiamo il verbo colpire colpire, presente per dire dare dei colpi, fare male a qualcuno. Esempio: ho colpito il muro con un pugno.
enPotresti dire l'uomo si colpisce sul petto colpirsi, presente cioè l'uomo dà dei colpi a sé stesso sul petto, ma qui una squadra non colpisce sé stessa.
enIn alternativa si propone la battaglia delle patate. Usiamo la forma si + verbo alla 3ª persona singolare proporre, presente quando non vogliamo specificare il soggetto e parlare di qualcosa o qualcuno in generale. Esempio: si mangia malissimo al ristorante di Carlotta.
enPotresti dire il comune propone la battaglia delle patate, con il soggetto il comune, ma non in questa frase perché il soggetto è generico, non specificato.
enGuarda i video e completa le frasi con la parola adatta.
enCiro alla porta.
Betty è seduta nel suo .
Ciro si alza in .
Guarda i video e completa le frasi con la parola adatta.
enCiro [non hai risposto] bussa 1 alla porta.
Betty è seduta nel suo [non hai risposto] ufficio 2.
Ciro si alza in [non hai risposto] in piedi 3.
Ciro bussa alla porta affinché Betty lo lasci entrare. Con la mano chiusa, colpisci piano la porta per indicare che vuoi entrare. Come sai, è maleducazione entrare senza bussare.
enBetty è seduta nel suo ufficio. Si tratta della stanza o dello spazio dove lavoriamo, in genere con documenti e computer. Esempio: vado in ufficio solo una volta a settimana.
enNel video, Ciro si alza in piedi, che significa passare da seduti alla posizione eretta. Esempio: quando arriva il capo, tutti si alzano in piedi.
enStill having difficulties with 'Colpisce (il criminale)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
