«Buonasera, Carlotta! Bentornata! Come sono andate le vacanze?»

Come sono andate le vacanze? si può dire anche…

Come hai passato le vacanze?

Come hai passato le vacanze? ha un significato simile a Come sono andate le vacanze? dato che entrambe le domande si usano per chiedere informazioni sull'esperienza che qualcuno ha vissuto, in questo caso le vacanze di Carlotta. Esempio: – Come hai passato la serata? – Benissimo, le birre erano a metà prezzo!

Cosa è successo durante le vacanze?

Cosa è successo durante le vacanze? si usa per chiedere quali avvenimenti si sono verificati durante le vacanze, non per sapere come è andata in generale come Come sono andate le vacanze?. Esempio: – Cosa è successo durante le vacanze? – Mi hanno rubato il portafogli!

Come sei andata in vacanza?

Come sei andata in vacanza? significa In che modo o con quale mezzo sei andata in vacanza?, quindi è diverso da Come sono andate le vacanze?. Esempio: – Come sei andata in vacanza? – Ho preso il traghetto da Livorno.

Tutto bene in vacanza?

Tutto bene in vacanza? è un'espressione che usiamo per chiedere se l'esperienza, in questo caso le vacanze, è stata positiva oppure no, quindi ha un significato simile a Come sono andate le vacanze?. Esempio: – Tutto bene al mare? – Sì, faceva bel tempo e ci siamo divertiti.

Dove hai fatto le vacanze?

Dove hai fatto le vacanze? vuol dire In quale luogo hai fatto le vacanze?, quindi non corrisponde a Come sono andate le vacanze?. Esempio: – Dove hai fatto le vacanze? – Alle Cinque Terre.

Come hai passato (il fine settimana)? - Italian <> English Translation

Definition

What our users say: