Congratulazioni (per la laurea)! - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Congratulazioni (per la laurea)! from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

Congratulazioni (per la laurea)!

:

Congratulations (on graduating)!

femminile plurale

Congratulazioni agli sposi!

Congratulations to the bride and groom!

Examples

  • "congratulazioni per aver ereditato recentemente l'Hotel Baldoria!"
  • "Congratulazioni per aver ereditato l'Hotel Baldoria."
Exercise 1

Cosa potresti dire a una persona che compie gli anni? Seleziona tutte le risposte corrette.

en

Puoi dire…

Cosa potresti dire a una persona che compie gli anni? Seleziona tutte le risposte corrette.

en

Puoi dire…

Potresti dire Buon anniversario! in occasione di una ricorrenza annuale di un evento, ad esempio per un matrimonio o un evento nazionale, ma non si può usare per un compleanno. Esempi: buon anniversario agli sposi!; il 17 marzo si celebra l'anniversario dell'Unità d'Italia. 

en

Buon compleanno! è l'espressione più comune per fare gli auguri di compleanno a qualcuno. Esempio: ho saputo che oggi compi 36 anni, buon compleanno!

en

Congratulazioni! si usa per fare i complimenti per un evento importante, ma non per il compleanno. Esempi: congratulazioni per la tua laurea!; congratulazioni per la nascita della piccola Bianca.

en

Cento di questi giorni! si usa per augurare a qualcuno di avere una lunga vita e celebrare tanti altri compleanni, generalmente in contesti più formali. Esempio: tanti auguri e cento di questi giorni!

en

Quando qualcuno compie gli anni puoi dire Tanti auguri! che è un'espressione tipica in questa occasione. Nota: in generale, la usiamo per esprimere un desiderio positivo o fare le congratulazioni. Esempi: – Ho appena comprato casa! – Tanti auguri!; Tanti auguri di buon Natale!

en

Still having difficulties with 'Congratulazioni (per la laurea)!' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

TEST YOUR ITALIAN

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.