Defaticare - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of Defaticare from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
defaticare
:to cool down (after exercise)
defaticare, presenteAscolta l'estratto e seleziona il sinonimo delle parole in grassetto.
en«Mi garantisce che questo farmaco mi… (…) Mi aiuterà a resistere un po’ di più?».
→ Mi aiuterà a un po' di più?
«La mia fidanzata ne sarà felice. Quanto le devo?»
→ La mia fidanzata ne sarà felice. Quanto ?
Ascolta l'estratto e seleziona il sinonimo delle parole in grassetto.
en«Mi garantisce che questo farmaco mi… (…) Mi aiuterà a resistere un po’ di più?».
→ Mi aiuterà a durare 1 un po' di più?
«La mia fidanzata ne sarà felice. Quanto le devo?»
→ La mia fidanzata ne sarà felice. Quanto costa 2?
Mi aiuterà a durare un po' di più? corrisponde a mi aiuterà a resistere un po' di più? Entrambi i verbi riferiscono a continuare nel tempo, non interrompersi. Esempio: riesco a durare/resistere 2 minuti senza respirare sott'acqua.
enDefaticare significa dedicarsi all'allungamento e al rilassamento dopo una sessione di sport, quindi non è un sinonimo di resistere. Esempio: dopo 1 ora di tennis, bisogna defaticare almeno 15 minuti.
enMi aiuterà a riposare un po' di più? significa che il dott. Mancini cerca un medicinale per dormire meglio e rilassarsi, non per resistere di più. Esempio: devi riposare di più per recuperare le forze.
enQuanto costa? si usa per dire Quanto le devo? cioè per chiedere il prezzo da pagare in un negozio. Esempio: - Quanto costa?/Quanto le devo? - Sono 40 euro.
enPotresti dire Quanto paga? per chiedere la quantità di soldi che servono a una persona per ottenere qualcosa, ma non usiamo questa domanda per chiedere il prezzo in un negozio. Esempio: - Quanto paga per l'abbonamento in palestra? - 60 euro al mese.
enQuanto conta (questa vittoria)? significa quanto è importante (questa vittoria)?, quindi non è un sinonimo di quanto le devo?. Esempio: le tue parole contano molto per me.
enStill having difficulties with 'Defaticare' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
