Dio mio! - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of Dio mio! from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
Dio mio!
:Oh my God!
Expresses surprise or displeasure.
Dio mio, che orrore!
Oh my God, how awful! (literally, “Oh my God what horror!”)
un dio
:a god
Examples
- "– Dio mio!"
- "Ospite: Dio mio!"
Scegli tutte le espressioni che mostrano stupore.
en
«Mio Dio!»
Scegli tutte le espressioni che mostrano stupore.
en«Mio Dio!»
Utilizza è una passeggiata, per dire che qualcosa è molto semplice e non per esprimere stupore.
enMerda! è un modo un po' più volgare per esprimere lo stupore. Per esempio, potresti dirlo se sbatti contro il comodino di notte Betty, vero?!
enPuoi usare Mamma mia! come equivalente di Mio Dio! per esprimere stupore.
enPuoi usare Aiuto! come sinonimo di Mio Dio per esprimere stupore. Nota: Aiuto! si dice anche per richiedere soccorso a qualcuno quando si è in difficoltà.
enPotresti dire che sollievo! quando sei entusiasta del fatto che qualcosa che ti dava preoccupazione si è risolta e non per esprimere stupore.
enDomanda bonus! Se sbagli questa domanda, non la contiamo nel punteggio finale. Scegli tutte le espressioni che mostrano stupore.
en«Mio Dio!»
Domanda bonus! Se sbagli questa domanda, non la contiamo nel punteggio finale. Scegli tutte le espressioni che mostrano stupore.
en«Mio Dio!»
Utilizza è una passeggiata, per dire che qualcosa è molto semplice e non per esprimere stupore.
enMerda! è un modo un po' più volgare per esprimere lo stupore. Per esempio, potresti dirlo se sbatti contro il comodino di notte Betty, vero?!
enPuoi usare Mamma mia! come equivalente di Mio Dio! per esprimere stupore.
enPuoi usare Aiuto! come sinonimo di Mio Dio per esprimere stupore. Nota: Aiuto! si dice anche per richiedere soccorso a qualcuno quando si è in difficoltà.
enPotresti dire che sollievo! quando sei entusiasta del fatto che qualcosa che ti dava preoccupazione si è risolta e non per esprimere stupore.
enStill having difficulties with 'Dio mio!' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
