Ho incontrato (un amico al bar) - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Ho incontrato (un amico al bar) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

ho incontrato (un amico al bar)

:

I (have) met (a friend at the bar)

incontrare, passato prossimo

incontrare

:

to meet

Examples

  • "Mi dispiace per il poco preavviso, ma ho incontrato la mia promessa sposa stamattina."
  • "Oggi ho incontrato un tipo di Genova vestito molto elegante."
Exercise 1

È l'ora del dettato. Ascolta l'estratto e riempi gli spazi vuoti. 

en

« ho un tipo di Genova vestito molto elegante. Un giovane molto di nome Renzo Piano».


È l'ora del dettato. Ascolta l'estratto e riempi gli spazi vuoti. 

en

«Oggi 1 ho incontrato 2 un tipo di Genova vestito molto elegante. Un giovane architetto 3 molto promettente 4 di nome Renzo Piano».

1 Oggi:

Oggi ho incontrato un tipo di Genova. Hai sentito oggi, che significa il giorno stesso in cui si parla. Esempi: oggi sono di buon umore; oggi sono andata a fare la spesa.

en
2 incontrato:

Oggi ho incontrato un tipo di Genova, con il participio passato di incontrare, che qui si usa con avere per formare il passato prossimo incontrare, passato prossimo e indica che Betty ha parlato per la prima volta con qualcuno. Nota: usa incontrare senza preposizione quando la parola che segue indica una persona. Esempio: ho incontrato Marco al parco.

en
3 architetto:

Un giovane architetto molto promettente, ossia una persona che esercita l'architettura, la disciplina che si occupa di disegnare e progettare edifici. Al femminile, si usa architetto anche se di rado usato si può trovare architetta. Esempio: l'architetto ha disegnato un progetto per la nostra casa.

en
4 promettente:

Un giovane architetto molto promettente, fa riferimento a qualcuno che fa sperare bene, è incoraggiante. È proprio come Betty descrive Piano. Esempio: l'allenatore di calcio dice che mio figlio è un portiere promettente.

en

Still having difficulties with 'Ho incontrato (un amico al bar)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.