Ho regalato io (questo libro) a (Mara) - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Ho regalato io (questo libro) a (Mara) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

ho regalato io (questo libro) a (Mara)

:

I gave (this book) to (Mara) as a present

regalare, passato prossimo

We can add the pronoun (io, I) for emphasis and use it after the verb.

Ti ho regalato io questo braccialetto, quindi ho il diritto di indossarlo.

I gave you this bracelet, so I have the right to wear it.

Examples

  • "Ho regalato io quel vaso a Betty come regalo di fidanzamento."
  • "Ho regalato io quel vaso a Betty come regalo di fidanzamento."
Exercise 1

Dettato! Ascolta l'estratto e completa con le parole mancanti.

en

«Sono ! Sono davvero dalla notizia. io quel vaso a Betty come di fidanzamento. Lei ha rotto il fidanzamento, ma quel vaso molto».


Dettato! Ascolta l'estratto e completa con le parole mancanti.

en

«Sono innocente 1! Sono davvero turbato 2 dalla notizia. [non hai risposto] ho regalato 3 io quel vaso a Betty come regalo 4 di fidanzamento. Lei ha rotto il fidanzamento, ma quel vaso [non hai risposto] le piaceva 5 molto».

1 innocente:

Sono innocente! cioè non ho colpe o responsabilità rispetto a ciò che è successo. Nota: il contrario di innocente è colpevole. Entrambi gli aggettivi sono invariabili al maschile e al femminile. Esempio: il dott. Mancini/Magda è innocente/colpevole.

en
2 turbato:

Sono davvero turbato dalla notizia. Usa turbato per dire che sei preoccupato, sconvolto e in ansia. Esempio: da quanto è iniziata la guerra, sono sempre turbato.

en
3 ho regalato:

Ho regalato io quel vaso a Betty […] con il passato prossimo del verbo regalare regalare, passato prossimo che significa dare qualcosa gratuitamente a una persona in segno di affetto. Esempio: per il compleanno di Carlotta, le ho regalato un coltello da cucina.

en
4 regalo:

Ho regalato io quel vaso a Betty come regalo di fidanzamento. Il nome un regalo (che deriva dal verbo regalare) significa un dono, un omaggio, in questo caso per festeggiare il fidanzamento. Esempio: devo comprare i regali di Natale.

en
5 le piaceva:

Lei ha rotto il fidanzamento, ma quel vaso le piaceva molto con il pronome le Pronomi CI che significa a lei + l'imperfetto indicativo del verbo piacere, cioè piaceva. Esempio: le piaceva guardare i tramonti dalla spiaggia.

en

Still having difficulties with 'Ho regalato io (questo libro) a (Mara)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.