(i ragazzi) indossano (una camicia rossa) - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of (i ragazzi) indossano (una camicia rossa) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
(i ragazzi) indossano (una camicia rossa)
:(the boys) wear/are wearing (a red shirt)
indossare, presenteCosa significa questa espressione?
en«Si dice che Genova sia la culla dei jeans» significa che a Genova…
Cosa significa questa espressione?
en«Si dice che Genova sia la culla dei jeans» significa che a Genova…
Tutti indossano i jeans significa che tutte le persone portano questo capo di abbigliamento è non è uguale alla frase si dice che Genova sia la culla dei jeans. Esempio: tutti i partecipanti alla gara indossano una maglietta bianca.
enProbabilmente a Genova ci sono moltissimi bambini, cioè è presente un gran numero di bambini, ma questo non è come dire si dice che Genova sia la culla dei jeans.
enA Genova sono nati i jeans ha lo stesso significato di (si dice che) Genova sia la culla dei jeans. Infatti, l'espressione essere la culla di qualcosa richiama l'oggetto la culla, che è dove si riposano i bambini appena nati, e la usiamo quindi per indicare la nascita o l'origine di qualcosa, in questo caso i primi jeans che sono stati fabbricati a Genova. Esempio: Firenze è la culla della lingua italiana (=la lingua italiana è nata a Firenze).
enLa frase si dice che Genova sia la culla dei jeans non ci dice dove è stata costruita la prima culla, cioè dov'è stato creato per la prima volta questo oggetto, ma si riferisce alla fabbricazione dei jeans. Esempio: la prima culla è stata costruita dagli uomini primitivi come mezzo di trasporto.
enStill having difficulties with '(i ragazzi) indossano (una camicia rossa)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
