Ieri - Italian <> English Translation

Domani alla stessa ora? Hai ascoltato domani, che significa il giorno seguente. Esempio: domani vado al mare.

Domani alla stessa ora? Hai ascoltato stessa ora, scritto in due parole. Stessa si accorda con ora che è femminile.

Oggi ho incontrato un tipo di Genova. Hai sentito oggi, che significa il giorno stesso in cui si parla. Esempi: oggi sono di buon umore; oggi sono andata a fare la spesa.

Oggi ho incontrato un tipo di Genova, con il participio passato di incontrare, che qui si usa con avere per formare il passato prossimo incontrare, passato prossimo e indica che Betty ha parlato per la prima volta con qualcuno. Nota: usa incontrare senza preposizione quando la parola che segue indica una persona. Esempio: ho incontrato Marco al parco.

Un giovane architetto molto promettente, ossia una persona che esercita l'architettura, la disciplina che si occupa di disegnare e progettare edifici. Al femminile, si usa architetto anche se di rado usato si può trovare architetta. Esempio: l'architetto ha disegnato un progetto per la nostra casa.

Un giovane architetto molto promettente, fa riferimento a qualcuno che fa sperare bene, è incoraggiante. È proprio come Betty descrive Piano. Esempio: l'allenatore di calcio dice che mio figlio è un portiere promettente.

Oggi la Gioconda […]. Oggi è la parola che hai sentito e indica il giorno stesso in cui si parla. Esempi: oggi devo andare dal dentista. 

la Gioconda è indubbiamente […], con indubbiamente che significa senza dubbio e si usa quando si è assolutamente certi di qualcosa. Esempio: indubbiamente hai trovato l'offerta più adatta a te. 

è indubbiamente il quadro più famoso […]. Nel video hai sentito quadro e indica un dipinto, in questo caso la Gioconda. Il plurale è quadri. Esempio: un quadro di Sandro Botticelli è esposto agli Uffizi. 

il quadro più famoso […], con famoso che significa celebre, conosciuto da tutti e infatti chi non conosce la Gioconda? Esempio: Roberto Bolle è famoso nel mondo della danza. 

il quadro più famoso del mondo. Ciò che hai sentito nell'estratto è mondo, ossia la Terra. Esempio: la pizza è uno dei piatti italiani più conosciuti al mondo. 

Un tempo le due istituzioni coesistevano in pace. Le istituzioni significa gli enti e il verbo che deriva da questa parola è istituire. Nota: spesso usiamo questa parola per riferirci a enti del governo. Esempio: alcune istituzioni italiane sono il Senato, la Camera dei Deputati…

Un tempo le due istituzioni coesistevano in pace, cioè tranquillamente, senza conflitti. Esempio: i gattini dormono in pace nel cesto.

[…] condividendo amichevolmente lo stesso parcheggio, cioè in maniera pacifica e cordiale. Esempio: abbiamo chiacchierato amichevolmente.

[…] condividendo amichevolmente lo stesso parcheggio, che si scrive con la combinazione di lettere che e ggio. Il parcheggio è il luogo dove puoi lasciare ferma la tua auto. Esempio: ho lasciato l'auto nel parcheggio del supermercato.

Oggi, tuttavia, le relazioni sono tese. Oggi, che si scrive con due g, in questo contesto significa al momento, al giorno d'oggi. Esempio: oggi gli adolescenti si sentono molto più indipendenti.

Oggi, tuttavia, le relazioni sono tese. Tese si scrive con la s e in questo contesto significa complesse, agitate, non tranquille. Usiamo l'espressione le relazioni sono tese per indicare che i rapporti tra due persone o enti sono complicati e non pacifici. Esempio: Anna ha una relazione tesa con il Dott. Mancini.