(il guadagno) deriva (dal lavoro) - Italian <> English Translation

– Da dove viene Ruggero? – Dall'ufficio. Utilizza venire venire, presente dopo da dove, per chiedere informazioni sul luogo in cui qualcuno o qualcosa si trovava prima, e rispondi con da + il luogo (qui dall'ufficio). Nota: usalo anche per chiedere l'origine, la nazionalità di una persona. Esempi: – Da dove viene Ruggero? – Da Napoli; – Da dove viene Carlotta? – Viene dal mercato.

Usa il verbo andare andare, presente nella domanda Dove va?, per sapere verso quale luogo si dirige qualcuno, mai con la domanda Da dove? Esempio: – Dove va Anna? – Va al cinema.

Potresti usare il verbo essere essere, presente con la domanda Dov'è?, per sapere in che luogo si trova qualcuno o qualcosa, ma mai con la domanda Da dove? Esempio: – Dov'è/ dove sta lo zucchero? – È/Sta nella dispensa.

– Verso dove va Ruggero?  – Verso l'ufficio. Usa andare andare, presente con la domanda Verso dove per chiedere verso quale luogo si dirige qualcuno o qualcosa. Per rispondere usa verso + il luogo. Nota: Puoi dire anche Dove va, senza nessuna parola prima di dove. Esempio: – (verso) dove va l'aereo?  – Va a Palermo.

Potresti utilizzare venire venire, presente nella domanda Da dove viene?, ma mai con Verso dove. Esempio: – da dove vieni? – Vengo dal teatro.

Puoi usare il verbo essere essere, presente nella domanda Dov'è?, per chiedere in che luogo si trova qualcuno o qualcosa, ma mai con la domanda Verso dove? Nota: Puoi usare anche stare, ma soprattutto in alcune regioni del Sud d'Italia. Esempio: – dov'è/dove sta il sale? – È/Sta in cucina.

– Dov'è Ruggero? – In ufficio. Utilizza essere essere, presente nella domanda Dove? (qui dov'?) per chiedere in quale luogo si trova qualcosa o qualcuno; per rispondere devi usare in/a + il luogo. Nota: In questo caso, puoi usare anche il verbo stare stare, presente (ma è una forma più dialettale del Sud d'Italia) o il verbo trovarsi trovare, presente. Esempio: – Dove sta/è/si trova l'Hotel Baldoria? – Sta/è/si trova a Roma. 

Puoi usare derivare derivare, presente nella domanda Da dove? per chiedere per esempio, l'origine di una parola, ma non con la domanda Dove? per chiedere in che luogo si trova qualcuno. Esempio: – da dove deriva la parola fattura? 

Potresti utilizzare venire venire, presente nella domanda Da dove viene?, ma mai con Dove? da solo, per sapere dove si trova qualcuno. Esempio: – Da dove viene il latte? – Dalla mucca che ho in giardino.