Il medico primario - Italian <> English Translation

Prima va al supermercato. Usiamo prima per indicare ciò che facciamo al principio, per iniziare. Esempio: prima lavati i denti, poi vai a dormire.

Il primo è il piatto principale di un pasto. Secondo me avevi fame, Betty! Esempio: Come primo, abbiamo ordinato gli spaghetti allo scoglio.

Il primario è il medico principale di un dipartimento dell'ospedale, ma non si usa questa parola negli elenchi. Esempio: il Dott. Mancini non sarà mai un primario.

Dopo va in banca. Usiamo dopo per riferirci a un'azione che avviene più tardi di un'altra. Esempio: prima pensa, poi parla.

Potresti dire in + seguito per elencare varie azioni, ma è necessario in all'inizio. Esempio: siamo andati a cena e in seguito in discoteca.

Successivo significa seguente e non si può usare per indicare una lista di azioni, ma soltanto dopo un nome. Invece, in questa frase potresti usare successivamente, che significa dopo. Esempio: il turno successivo è alle 18.

Infine va al salone di bellezza. Infine è un sinonimo di in conclusione, usalo per introdurre l'ultimo elemento di un elenco. Esempio: pulisci il salone, la cucina e, infine, la camera.

Finalmente si usa per introdurre con entusiasmo qualcosa che abbiamo atteso a lungo. Esempio: finalmente ho trovato un lavoro!!

L'ultimo è la persona che è alla fine, ma non si usa negli elenchi. Esempio: Ciro è sempre l'ultimo ad arrivare. Nota: in una lista, potresti dire per ultimo, che è un sinonimo di infine. 

Il primo piano. Primo corrisponde a 1 davanti a parole maschili singolari come il piano. Nota: il simbolo ° indica che si tratta di un numero ordinale al maschile. Esempio: oggi è il mio primo giorno di vacanze.

Il terzo piano = il 3° piano. Esempio: il nostro terzo anniversario.

Il quinto piano = il 5° piano. Esempio: Manuel è il mio quinto figlio.

Il dodicesimo piano = il 12° piano. Esempio: dicembre è il dodicesimo mese dell'anno. 

Il primo piano. Primo corrisponde a 1 davanti a parole maschili singolari come il piano. Nota: il simbolo ° indica che si tratta di un numero ordinale al maschile. Esempio: oggi è il mio primo giorno di vacanze.

Il terzo piano = il 3° piano. Esempio: il nostro terzo anniversario.

Il dodicesimo piano = il 12° piano. Esempio: dicembre è il dodicesimo mese dell'anno. 

Il suo primo lavoro è finito bene è il contrario de il suo ultimo lavoro è finito bene. Quando ci riferiamo a una lista, (il) primo è l'elemento all'inizio della lista, mentre (l')ultimo è alla fine. Esempio: il primo della fila verrà servito subito, l'ultimo tra 30 minuti.

Il primario è un medico responsabile di un dipartimento dell'ospedale, ma non è il contrario di (l')ultimo. Esempio: il dott. Mancini non sarà mai un primario.

Potresti usare l'espressione al principio per riferirti a qualcosa che si è svolto all'inizio di un evento, ma è il contrario di alla fine, non di (l')ultimo. Esempio: al principio della serata ci hanno regalato dei fiori.

Il suo primo lavoro è finito bene è il contrario de il suo ultimo lavoro è finito male. Bene descrive il modo in cui è finito il lavoro di Ruggero e significa in modo positivo, mentre male significa in modo negativo. Esempio: la nostra vacanza è andata bene/male.

Potresti dire lo stipendio è buono per descrivere le caratteristiche di qualcosa (qui lo stipendio), ma non usiamo buono per dare informazioni sul modo in cui è finito un lavoro. Nota: il contrario di buono è cattivo, non male. Esempio: nei cartoni animati c'è sempre un personaggio buono e un mostro cattivo.

Potresti dire Ruggero ha un buon lavoro per descrivere un nome (qui il lavoro), ma non per indicare il modo in cui è finito il lavoro. Nota: buon è la versione breve di buono, ma si può usare solo prima di un nome maschile, non alla fine di una frase. Esempio: buon appetito, Betty!

Ovviamente, io ero contrario significa che io non ero d'accordo, quindi è l'opposto di ovviamente, io ero favorevole. Esempio: i cittadini erano contrari alla decisione del sindaco.

Contrariato significa infastidito, irritato, ma non è il contrario di favorevole. Esempio: la zia era contrariata dal comportamento del nipote.

Usiamo al contrario per dire in direzione opposta, al rovescio, ma non è il contrario di favorevole. Esempio: indossare una maglietta al contrario porta fortuna.