Il meglio - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Il meglio from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

il meglio

:

the best, the best thing

Mia moglie tira fuori il meglio di me.

My wife brings out the best in me.

il peggio

:

the worst, the worst thing

Il peggio della vacanza è stato l'hotel; era sporco e lontano dal centro.

The worst thing about the vacation was the hotel; it was dirty and far from the town center.

Examples

  • "Solo il meglio."
  • "Il peggio è stato l'orecchino che ho trovato nei miei cereali."
Exercise 1

Scrivi il superlativo relativo delle parole sottolineate come nell'esempio. Fai attenzione alle forme irregolari!

en
Il peggio è stato l'orecchino che ho trovato nei miei cereali.

Esempio: Il problema più grande è stato trovarlo. → Il problema maggiore è stato trovarlo.

Il meglio è stato trovarlo nei miei cereali. → La cosa è stata trovarlo nei miei cereali.

Il peggio è stato trovarlo nei miei cereali. → La cosa è stata trovarlo nei miei cereali.

Scrivi il superlativo relativo delle parole sottolineate come nell'esempio. Fai attenzione alle forme irregolari!

en
Il peggio è stato l'orecchino che ho trovato nei miei cereali.

Esempio: Il problema più grande è stato trovarlo. → Il problema maggiore è stato trovarlo.

Il meglio è stato trovarlo nei miei cereali. → La cosa migliore 1 è stata trovarlo nei miei cereali.

Il peggio è stato trovarlo nei miei cereali. → La cosa peggiore 2 è stata trovarlo nei miei cereali.

1 migliore:

La cosa migliore è stata trovarlo nei miei cereali corrisponde a il meglio è stato trovarlo nei miei cereali. La (cosa) migliore è il superlativo relativo di buona, che in questo caso si utilizza per descrivere un evento estremamente positivo, il più piacevole rispetto ad altri. Esempi: è la pizza migliore che abbia mai mangiato; il momento migliore della giornata è stato il pranzo al ristorante.

en
2 peggiore:

La cosa peggiore è stata trovarlo nei miei cereali corrisponde a il peggio è stato trovarlo nei miei cereali. La (cosa) peggiore è il superlativo relativo di cattiva. In questo caso, si usa per dire che un evento (l'orecchino nei cereali) è andato in modo molto più negativo del previsto rispetto ad altri. Esempio: è stato il peggiore film che abbia mai visto.

en

Still having difficulties with 'Il meglio' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

TEST YOUR ITALIAN

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.