Il peso (di una cassa) - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Il peso (di una cassa) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

il peso (di una cassa)

:

the weight (of a trunk)

maschile

il peso (da 2 kg)

:

the (2 kg) weight

maschile

Examples

  • "C'è stato qualche cambiamento di altezza o di peso dal…"
Exercise 1

Riformula sostituendo la parola in grassetto con il nome necessario.

en

«Quanti anni hai, Ciro?» → Qual è la tua , Ciro?

«Quanto sei alto?» → Qual è la tua ?

«Quanto pesi?» → Qual è il tuo ?


Riformula sostituendo la parola in grassetto con il nome necessario.

en

«Quanti anni hai, Ciro?» → Qual è la tua [non hai risposto] età 1, Ciro?

«Quanto sei alto?» → Qual è la tua [non hai risposto] statura 2?

«Quanto pesi?» → Qual è il tuo [non hai risposto] peso 3?

1 età:

Qual è la tua età, Ciro? corrisponde a Quanti anni hai, Ciro? Dopo qual è usiamo età e dopo quanti usiamo anni. Esempio: – Qual è la tua età? / Quanti anni hai? Ho 38 anni.

en
2 statura:

Qual è la tua statura? corrisponde a quanto sei alto? Dopo qual è usiamo il nome (la) statura e dopo quanto usiamo il verbo essere essere, presente + alto. Esempi: – Qual è la statura di Giovanni? La sua statura è di 1,70 m.; Quanto è alto Giovanni? È alto 1,70 m.

en
3 peso:

Qual è il tuo peso? corrisponde a quanto pesi? Usiamo il nome (il) peso con le domande con quale e il verbo pesare pesare, presente per le domande con quanto. Esempio: – Qual è il tuo peso? /  Quanto pesi?Peso 70 kg.

en
Exercise 2

Ascolta le informazioni contenute nell'estratto e completa le frasi con le parole adatte.

en

«Peso 60 chili e sono alta 1,75 m. Ho 55 anni […]».

«Peso 60 chili».
La comandante parla del suo .

«Sono alta 1,75 m». 
Indica la sua .

«Ho 55 anni». 
Dice la sua .


Ascolta le informazioni contenute nell'estratto e completa le frasi con le parole adatte.

en

«Peso 60 chili e sono alta 1,75 m. Ho 55 anni […]».

«Peso 60 chili».
La comandante parla del suo [non hai risposto] peso 1.

«Sono alta 1,75 m». 
Indica la sua [non hai risposto] altezza 2.

«Ho 55 anni». 
Dice la sua [non hai risposto] età 3.

1 peso:

La comandante parla del suo peso. Il peso si riferisce al numero di chili delle persone, animali o cose, infatti qui la comandante dice «Peso 60 chili». Nota: possiamo dire anche chilogrammi o abbreviarlo in kg. Esempio: il peso massimo del bagaglio a mano è di 10 kg.

en
2 altezza:

Indica la sua altezza. Qui l'altezza esprime la statura, cioè la misura in verticale del corpo della comandante (1,75 m). Esempio: l'altezza minima per fare il pompiere è di 1,80 m.

en
3 età:

Dice la sua età, cioè quanti anni ha. Esempio: – Quanti anni hai? – Ho 86 anni.

en
Exercise 3

Guarda l'immagine e completa le frasi correttamente.

en

—Quanto questo?

—La statuetta 1000€.


Guarda l'immagine e completa le frasi correttamente.

en

—Quanto vale 1 questo?

—La statuetta costa 2 1000€.

1 vale:

Quanto vale questo? con il presente dell'indicativo vale valere, presente. Si usa per indicare il valore o il prezzo degli oggetti. Si può dire anche quanto costa questo? Esempio: quella casa vale 500.000€. 

en
1 paga:

Paga pagare, presente si usa per comprare qualcosa dando dei soldi. Esempio: vuole pagare in contanti o con il bancomat?

en
1 vende:

Vende vendere, presente si usa quando si chiedono soldi in cambio di un prodotto o un servizio. Esempio: vende questa bicicletta per 50€.

en
2 costa:

La statuetta costa 1000€ con il presente dell'indicativo di costare costare, presente. Si usa per esprimere il prezzo da pagare per comprare qualcosa. Si può anche dire la statuetta vale 1000€. Esempio: il libro costa 15€.

en
2 prezzo:

Il prezzo è il valore economico di qualcosa. Esempio: il prezzo della statuetta è di 1000€.

en
2 peso:

In Italia, il peso si può calcolare in chilogrammi (kg), non in euro! Esempio: peso 78kg. 

en
Exercise 4

Conosci i segni dello zodiaco? Guarda le immagini e seleziona il segno corrispondente. Questa domanda non conta nel tuo punteggio finale. 

en

 


Conosci i segni dello zodiaco? Guarda le immagini e seleziona il segno corrispondente. Questa domanda non conta nel tuo punteggio finale. 

en

capricorno 1 

bilancia 2

pesci 3

1 capricorno:

L'immagine che vediamo rappresenta il segno zodiacale Capricorno, che corrisponde alle persone nate tra il 22 dicembre e il 20 gennaio.

en
1 capra:

Usa una capra per riferirti all'animale, non al segno zodiacale Capricorno. Esempio: adoro il formaggio di capra.

en
1 bellico:

Usa bellico per descrivere qualcosa che si riferisce alla guerra, e non al segno zodiacale. Esempio: le guerre d'Indipendenza furono tre conflitti bellici del XIX secolo.

en
2 bilancia:

L'immagine mostra una bilancia, rappresentazione del segno che porta lo stesso nome, Bilancia, e che corrisponde ai nati tra il 23 settembre e il 22 ottobre.

en
2 libbra:

Una libbra è un'unità di misura di peso usata in Italia nel passato e non corrisponde al segno zodiacale Bilancia. Esempio: la libbra corrispondeva a circa ½ chilo.

en
2 peso:

Il peso è l'oggetto con cui ci facciamo i muscoli in palestra e, anche se la bilancia misura il peso, non possiamo usare questa parola per riferirci al segno zodiacale.

en
3 pesci:

L'immagine rappresenta il segno zodiacale dei Pesci, che comprende le persone nate tra il 20 di febbraio e il 20 di marzo.

en
3 pescato:

Usa pescato per parlare di una quantità di pesce commestibile (senza vita), non del segno zodiacale dei Pesci. Esempio: questo è il pescato del giorno.

en
3 pista:

Una pista è una parte di terreno adattato per svolgere le corse sportive, ma non è il segno zodiacale mostrato. Esempio: hanno rifatto la pista dell'autodromo di Monza.

en
Exercise 5

Conosci i segni dello zodiaco? Guarda le immagini e scrivi il segno corrispondente. Questa domanda non conta nel tuo punteggio finale. 

en

 


Conosci i segni dello zodiaco? Guarda le immagini e scrivi il segno corrispondente. Questa domanda non conta nel tuo punteggio finale. 

en

[non hai risposto] capricorno 1 

[non hai risposto] bilancia 2

[non hai risposto] pesci 3

1 capricorno:

L'immagine che vediamo rappresenta il segno zodiacale Capricorno, che corrisponde alle persone nate tra il 22 dicembre e il 20 gennaio.

en
2 bilancia:

L'immagine mostra una bilancia, rappresentazione del segno che porta lo stesso nome, Bilancia, e che corrisponde ai nati tra il 23 settembre e il 22 ottobre.

en
3 pesci:

L'immagine rappresenta il segno zodiacale dei Pesci, che comprende le persone nate tra il 20 di febbraio e il 20 di marzo.

en

Still having difficulties with 'Il peso (di una cassa)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.