Il rimborso - Italian <> English Translation

Una pretesa salariale corrisponde a un'aspettativa salariale. Usiamo queste espressioni in ambito lavorativo per riferirci alla quantità di denaro che una persona desidera ricevere in cambio del proprio lavoro. Esempio: - Qual è la sua pretesa/aspettativa salariale? - 3000 € al mese.

Un pretesto è una scusa o una giustificazione che utilizziamo per evitare una situazione spiacevole, ma non ha nulla a che fare con il salario. Esempio: ho inventato un pretesto per uscire prima dall'ufficio.

Una prestazione è l'attività o il servizio svolti da un professionista, normalmente in cambio di denaro, ma non si usa prima della parola salariale. Esempio: la prestazione dell'avvocato deve essere equa.

Un'indennità corrisponde a un rimborso. In ambito professionale, corrisponde al denaro che si riceve dopo aver anticipato delle spese (di viaggio, di alloggio…). Esempio: dopo aver pagato l'hotel per la conferenza, ho ricevuto un'indennità/un rimborso dall'azienda.

Un esborso è un versamento di denaro, quindi non è un sinonimo di un'indennità. Esempio: l'azienda ha sostenuto un esborso importante per rinnovare la filiale.

Un borsone è una grande borsa resistente che si usa per viaggiare o per andare in palestra, ma non è di certo un sinonimo di un'indennità. Esempio: ho comprato un nuovo borsone per i weekend fuori porta.

Un passatempo corrisponde a un interesse, cioè un hobby, un'attività che ti piace fare nel tempo libero. Esempio: il mio passatempo/il mio interesse principale è la cucina.

Un contrattempo è un problema inaspettato che provoca un ritardo, non qualcosa che ti piace fare nel tempo libero. Esempio: abbiamo avuto un contrattempo per strada e siamo arrivati tardi in aeroporto.

Usiamo nel frattempo per riferirci a qualcosa che accade mentre si svolge un'altra azione, nello stesso periodo di tempo, quindi non corrisponde a un interesse. Esempio: io studio e, nel frattempo, mio fratello suona la chitarra.

Vuole cambiarla o preferisce un rimborso? Usa cambiarla (cambiar + la Pronomi CD) per riferirti all'atto di consegnare una cosa e prenderne un'altra al suo posto. Esempio: non mi piace questa maglietta, posso cambiarla? Nota: per riferirti a un nome maschile, usa cambiarlo.

Vuole cambiarla o preferisce un rimborso? Il rimborso è la restituzione di denaro che avviene quando si restituisce un prodotto pagato in precedenza. Esempio: ho comprato questo frigorifero ma è rotto, quindi lo restituirò per avere un rimborso.

Potrebbe darmi un buono? cioè un tagliando di carta o digitale corrispondente a una somma di denaro che potrà successivamente essere scambiato con un prodotto di quel valore. Esempio: comprando queste scarpe, riceverai anche un buono di 5 euro per il tuo prossimo acquisto.

Così potrò scegliere qualcosa che mi piace davvero. Il verbo scegliere, che contiene i suoni sce e glie, significa selezionare o decidersi. Esempio: bisogna scegliere se andare in Puglia o in Calabria.

Così potrò scegliere qualcosa che mi piace davvero. Davvero, che si scrive con la doppia v, vuol dire veramente. Esempio: cerco un partner che mi apprezzi davvero per quello che sono.

Ecco un buono da 39,99 euro. Ecco, con la doppia c, significa tieni/tenga e lo usiamo per indicare l'arrivo di qualcuno o che stiamo porgendo un oggetto. Esempi: ecco Mario che arriva; ecco la tua spesa.