Il sedere - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of Il sedere from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
il sedere
:the behind, the rear end, the butt
Examples
- "Miao, miao (voce del traduttore), non c'è niente di peggio dell'odore di bruciato mentre ti stai leccando il sedere."
In quali altri modi potresti dire il culo? Seleziona tutte le risposte possibili.
en
Mi fa male…
In quali altri modi potresti dire il culo? Seleziona tutte le risposte possibili.
enMi fa male…
Mi fa male il sedere è un modo più educato per dire mi fa male il culo, parola che usiamo solo con amici e familiari. Esempio: – Scusi, signore, ha qualcosa attaccato al sedere. – Grazie per avermelo detto!
enIl sedile, cioè l'oggetto su cui ti appoggi per sederti, non è un sinonimo della parola il culo… anche se effettivamente ce lo appoggi sopra! Esempio: il sedile dell'aereo è molto stretto.
enIl sottofondo è la musica o il rumore che si sente sullo sfondo di un film o di un luogo, quindi non è un sinonimo della parola il culo. Esempio: la musica di sottofondo del bar è molto rilassante.
enMi fa male il fondoschiena è un modo molto comune e non volgare per dire mi fa male il culo. Esempio: sono caduto e ho battuto il fondoschiena.
enMi fa male il didietro è un modo più raffinato e non volgare per dire mi fa male il culo. Esempio: hai una macchia sul didietro.
enGuarda le seguenti immagini e scrivi la parola corrispondente a ciascun indumento.
en«Le magliette in un sacchetto, i pantaloni e le gonne in un altro sacchetto. Il sacchetto delle mutande e quello del reggiseno e quello delle calze vanno insieme in un altro grande sacchetto».
La .
I .
La .
Guarda le seguenti immagini e scrivi la parola corrispondente a ciascun indumento.
en«Le magliette in un sacchetto, i pantaloni e le gonne in un altro sacchetto. Il sacchetto delle mutande e quello del reggiseno e quello delle calze vanno insieme in un altro grande sacchetto».
La mutanda 1.
I reggiseni 2.
La gonna 3.
La mutanda è l'indumento che vedi nell'immagine. Nota: il plurale è mutande ed è usato di più rispetto al singolare. Esempi: ho comprato una mutanda nera e una bianca; hai visto la nuova collezione di mutande?
enL'indumento intimo che viene mostrato nell'immagine sono dei reggiseni. Il singolare è reggiseno. Esempi: i reggiseni di questo negozio sono molto belli; ho preso per sbaglio il reggiseno di Claudia.
enNell'immagine, l'indumento mostrato è la gonna, e può essere lunga o corta. Il plurale è gonne. Nota: quando la gonna è corta, usiamo la parola minigonna. Esempi: la gonna era lunga e gialla; la minigonna nasce dalle mani della stilista Mary Quant negli anni '60.
enOsserva le immagini e completa le frasi con la parola adeguata.
en
Magda afferra il dott. Mancini per la .
Magda afferra le del dott. Mancini.
Magda afferra il del dott. Mancini.
Osserva le immagini e completa le frasi con la parola adeguata.
enMagda afferra il dott. Mancini per la vita 1.
Magda afferra le gambe 2 del dott. Mancini.
Magda afferra il collo 3 del dott. Mancini.
Nell'immagine vediamo che Magda afferra il dott. Mancini per la vita, che è la parte del corpo tra i fianchi e il busto. Esempio: portava una cintura rossa in vita.
enLa taglia può riferirsi all'altezza delle persone o alle diverse misure dei vestiti, e non a una parte del corpo. Esempio: vorrei comprare una giacca taglia 44.
enUna spada è un'arma con una lama lunga e aguzza, come quella che usavano i guerrieri nel Medio Evo, e non una parte del corpo. Esempio: i cavalieri lottavano con la spada.
enNell'immagine Magda afferra le gambe del dott. Mancini. Esempio: Luana si è rotta la gamba sciando.
enLe zampe sono le gambe degli animali, e non delle persone. Esempio: i ragni hanno delle orribili zampe pelose.
enLe pale sono gli elementi piatti e larghi di un attrezzo, e non la parte del corpo che vedi nell'immagine. Esempi: le pale del mulino sono mosse dal vento; in futuro ci saranno sempre più pale eoliche.
enMagda afferra il collo del dott. Mancini. Il collo è la parte del corpo che unisce la testa alle spalle. Esempio: i cigni hanno dei bei colli allungati.
enIl sedere è la parte posteriore del corpo al fondo della schiena, e non ciò che unisce la testa e il resto del corpo. Esempio: ahi, sono caduto sul sedere!
enIl ginocchio è l'articolazione che si trova tra la coscia e il polpaccio, e non ciò che unisce la testa al resto del corpo. Esempio: si è messo in ginocchio per chiederle scusa.
enStill having difficulties with 'Il sedere' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
