Il servizio ai piani - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of Il servizio ai piani from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
il servizio ai piani
:room service
In this context we always use the noun piano (floor, storey) in the plural: ai piani.
il piano
:the floor, the storey
Ascolta l'audio e seleziona i sinonimi delle seguenti espressioni.
en«Servizio in camera!» →
«Avanti!» →
Ascolta l'audio e seleziona i sinonimi delle seguenti espressioni.
en«Servizio in camera!» → Servizio ai piani 1
«Avanti!» → Entri! 2
Il servizio ai piani è equivalente al servizio in camera. Entrambe le espressioni si utilizzano per riferirsi all'offerta che fa un hotel per portarti qualcosa in stanza, generalmente il cibo. Nota: In questo caso usiamo sempre ai piani al plurale. Esempio: vuoi cenare in stanza? Chiamiamo il servizio ai piani/in camera!
enIl servizio a domicilio si riferisce a qualcosa che ti portano in casa, e non al servizio in un hotel. Nota: Spesso si dice anche consegna a domicilio. Esempio: questo ristorante propone il servizio a domicilio.
enIl servizio clienti è quello che un'azienda offre ai suoi clienti (in genere per telefono o via mail), per dare consigli sull'acquisto di un prodotto o per dare assistenza tecnica, in generale. Non è equivalente al servizio in camera. Esempio: il mio computer nuovo non funziona, devo chiamare il servizio clienti.
enEntri! è l'imperativo del verbo entrare entrare, imperativo presente ed è un sinonimo di avanti!, un'esclamazione che si usa per autorizzare qualcuno ad accedere ad una stanza. Esempio: entri!/avanti!, la porta è aperta.
enIl prossimo! si utilizza generalmente in una fila, per indicare a una persona che è arrivato il suo turno di essere assistita, e non è un sinonimo di avanti! Esempio: il prossimo paziente, per favore!
enVada avanti! si usa per dire a una persona di avanzare, di camminare o di continuare a guidare un'automobile, e non per indicare a una persona che può entrare in una stanza. Esempio: vada avanti per favore! Sta bloccando l'ingresso dell'edificio.
enStill having difficulties with 'Il servizio ai piani' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
