In orario - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of In orario from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

in orario

:

on time

È importante arrivare in orario alla riunione.

It's important that we get to the meeting on time.

Exercise 1

Guarda l’estratto e trascina le parole negli spazi vuoti per completare le frasi.

en

«Il treno 2803 delle ore 10:25 [...], arriverà con 10 minuti di ritardo».

Il treno delle 10:25 arriverà alle…

10:55 → è in  

10:25 → è in

10:05 → è in


Guarda l’estratto e trascina le parole negli spazi vuoti per completare le frasi.

en

«Il treno 2803 delle ore 10:25 [...], arriverà con 10 minuti di ritardo».

Il treno delle 10:25 arriverà alle…

10:55 → è in ritardo 1 

10:25 → è in orario 2

10:05 → è in anticipo 3

1 ritardo:

[…] è in ritardo. Usa l'espressione essere coniugato (qui, al presente essere, presente) + in + ritardo, per indicare quando qualcosa o qualcuno arriva dopo il tempo concordato, qui dopo le 10:25. Esempio: quando dobbiamo vederci, i miei amici sono sempre in ritardo. Nota: quando i mezzi di trasporto sono in ritardo si può usare anche l'espressione portare ritardo.

en
2 orario:

[…] è in orario. Usa essere + in + orario per indicare quando qualcuno o qualcosa è puntale, in questo caso il treno arriverà puntuale alle 10:25. Nota: puoi usare in orario anche con altri verbi come venire, arrivare. Esempi: l'aereo sarà in orario; bisogna arrivare in orario al lavoro

en
3 anticipo:

[…] è in anticipo. Usa l'espressione essere + in +  anticipo, per esprimere quando qualcosa o qualcuno arriva prima del tempo stabilito, qui prima delle 10:25. Esempio: sono arrivato in anticipo per prendere i posti migliori. 

en

Still having difficulties with 'In orario' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.