Interno, interna - Italian <> English Translation

Un appartamento molto buio significa che ha poca luce ed è il contrario di è un appartamento molto luminoso. Esempio: la caverna è molto buia.

Su questo… ho detto la verità significa che sono stata onesta e sincera, quindi è il contrario di su questo… ho mentito mentire, passato prossimo. Esempio: Isabella dice la verità al suo fidanzato.

Spese escluse è l'opposto di spese incluse. Escluse significa non comprese, in questo caso che non fanno parte del prezzo. Esempio: i minorenni sono esclusi dalla selezione.

Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Commemorare si scrive con la doppia m dopo co- e significa celebrare. Esempio: hanno costruito un monumento per commemorare la vittoria.

Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Hai sentito incredibile, che significa meraviglioso/a. Esempio: ho assistito a un concerto incredibile di Vasco Rossi.

Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Hai sentito all'estero, che significa fuori dai confini dello Stato. Esempio: vado in vacanza all'estero, non in Italia.

[…] Mary ha preparato una pizza sottile sottile per i suoi compagni in Iowa. Hai sentito sottile sottile, che significa molto sottile, molto fine. Nota: uno dei modi per creare il superlativo di un aggettivo è ripeterlo due volte, come in questo caso. Esempi: ho comprato un tessuto sottile sottile; quella mozzarella era buona buona.

Mary ha preparato una pizza […] per i suoi compagni in Iowa. Hai sentito i compagni (al singolare il compagno), che termina con il suono -gni, come i ragni o gli stagni. I compagni qui si riferisce agli amici di scuola. Esempio: ho fatto una gita con i miei compagni.

Ciro è ignorante → Ciro è colto. Ignorante vuol dire poco istruito, e pertanto è il contrario di colto che significa ben educato e acculturato. Esempio: se non studi, rimarrai ignorante.

Istruito vuol dire che hai una buona educazione e formazione, pertanto è un sinonimo di colto, non il suo contrario! Esempio: Luca è molto istruito in quanto è professore universitario.

Interno è il contrario di esterno, non di colto. Esempio: l'interno della casa è luminoso e accogliente.

Magda è fredda → Magda è affettuosa. Una persona fredda è una persona che non mostra sentimenti e mantiene un certo distacco. Al contrario, una persona affettuosa è tenera e amorevole. Esempio: la mia collega è molto fredda e non si capisce se le sto simpatica.

Aperta è il contrario di chiusa, non di affettuosa. Esempio: la porta è aperta, puoi entrare.

Magda è unica, davvero! Peccato perché unica è il contrario di comune, non di affettuosa. Esempio: la mia cagnolina è unica, non esistono altri pelosetti come lei!

Ruggero è indifferente → Ruggero è ossessionato. Indifferente significa che non ha interesse nei confronti di qualcosa, quindi è l'opposto di ossessionato, che significa fissato, in questo caso con le anatre. Esempio: per me andare al ristorante o mangiare a casa è indifferente.

Indietro è il contrario di avanti, non di indifferente. Esempio: il gambero cammina all'indietro.

Indifeso significa esposto al pericolo, quindi non è il contrario di indifferente. Esempio: ho salvato un cagnolino indifeso abbandonato per strada.

Betty è piacevole → Betty è insopportabile. Betty è piacevole vuol dire che è una persona gradevole, ma in realtà lei è il contrario, cioè insopportabile, ovvero così pesante che non si tollera. Esempio: ho passato una piacevole serata in famiglia.

Portatile vuol dire che si può trasportare e non è fissa, ma non è il contrario di insopportabile. Esempio: ho un computer portatile che uso in viaggio.

Piena è il contrario di vuota, non di insopportabile. Esempio: ho mangiato troppo, ho la pancia piena!