(io) vado di città in città - Italian <> English Translation

Vado a Esmeraldas. Utilizziamo a per indicare la direzione con i nomi delle città, qui Esmeraldas. Esempio: vado a Milano.

Potresti dire, per esempio, vado in Grecia, con in + il nome di un Paese, e non con il nome di una città.

Puoi dire, per esempio, sono di Esmeraldas, con di per indicare che sei originario di questo luogo, e non per indicare la direzione con le città.

Vado in città, con in che indica la direzione davanti al nome città. Esempio: vado in posta.

Puoi dire vado + a + il nome di una città, ma non davanti al nome città. Esempio: vado a Firenze.

Potresti dire, per esempio, vado di città in città, che significa visitare diverse città, ma davanti al nome città devi usare in.

Sono di Esmeraldas. Usa essere (qui al presente, sono essere, presente) + di per indicare le origini. Esempio: sono di Lucca.

Puoi dire, per esempio, sono in viaggio per Esmeraldas, per parlare della direzione verso una città, ma non direttamente dopo essere per indicare le origini.

Potresti dire, per esempio, vado verso Esmeraldas, con verso dopo il verbo  andare andare, presente per indicare la direzione e non dopo essere per esprimere l'origine.

Mi dirigo verso Esmeraldas. Utilizza verso come equivalente di a per indicare il luogo dove vai. Esempio: andiamo verso il punto di ritrovo.

Puoi usare per per dire che ti dirigi verso una città ma in una frase come sono in viaggio per Esmeraldas, e non dopo mi dirigo.

Potresti usare di quando vuoi spiegare da dove vieni o dove sei nato, con il verbo essere, e non dove vai, con il verbo dirigersi. Esempio: mia madre è di Parigi.