Exercise 1

Dove puoi trovare un libro da prendere in prestito?

In libreria

In presenza

In biblioteca

I don't know

Dove puoi trovare un libro da prendere in prestito?

In libreria

La libreria è il negozio dove si acquistano i libri, ma non si possono prendere in prestito. Nota: usiamo la parola la libreria anche per riferirci al mobile in cui conserviamo i libri. Esempio: ho comprato Canne al vento in libreria.

In presenza

In presenza significa di persona, ma non è un luogo per prendere in prestito dei libri. Esempio: preferisco fare riunioni in presenza e non da remoto.

In biblioteca

Puoi prendere un libro in prestito in biblioteca, cioè il luogo pubblico dove si possono leggere e prendere libri per un periodo di tempo, gratis o pagando un abbonamento annuale molto economico. Esempio: nella biblioteca di Torino si possono prendere libri in prestito per 30 giorni.

Exercise 2

Dove si trova Giorgio? Seleziona la frase corretta, in base alla scena che hai appena ascoltato.

Giorgio si trova…

in una libreria a Torino.

a un evento dedicato ai libri a Torino.

in una biblioteca a Torino.

I don't know

Dove si trova Giorgio? Seleziona la frase corretta, in base alla scena che hai appena ascoltato.

Giorgio si trova…

in una libreria a Torino.

Nella scena, la signora dice «Beh, potrebbe accadere in una biblioteca o in una libreria» per indicare che una libreria è un luogo in cui ci sono tutti i tipi di libri, ma non dice che lei e Giorgio si trovano all'interno di un luogo simile. Esempio: hanno aperto una nuova libreria nel mio quartiere.

a un evento dedicato ai libri a Torino.

Giorgio si trova a un evento dedicato ai libri a Torino. Nella scena, Giorgio dice: «Qui Giorgio Giorgi, in diretta dal Salone Internazionale del Libro di Torino». In questo caso il Salone è un evento temporaneo durante il quale si vendono libri e si promuovono le opere letterarie. Nota: l'espressione in diretta indica che un programma (qui, della radio) si trasmette nello stesso momento in cui si realizza.

in una biblioteca a Torino.

Nella scena, la signora dice «Beh, potrebbe accadere in una biblioteca o in una libreria» per indicare che una biblioteca è un luogo in cui ci sono tutti i tipi di libri, ma non dice che lei e Giorgio si trovano all'interno di un posto simile. Esempio: ho fatto delle ricerche in biblioteca.

La biblioteca - Italian <> English Translation

Definition

Examples

What our users say: