(la linea) sottile sottile - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of (la linea) sottile sottile from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
(la linea) sottile sottile
:(the) super-thin, super-fine (line)
In this case the adjective is repeated for emphasis. This is mostly done in spoken Italian.
Fai una pizza buonissima: è sottile sottile e croccante!
You make excellent pizza: it's so very thin and crispy!
(l'impasto, la pizza) sottile
:(the) thin (dough, pizza)
Examples
- "Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero, Mary ha preparato una pizza sottile sottile per i suoi compagni in Iowa."
Dettato! Ascolta l’audio e completa la frase con le parole mancanti.
en«Per il suo “” primo viaggio all’, Mary ha preparato una pizza per i suoi in Iowa».
Dettato! Ascolta l’audio e completa la frase con le parole mancanti.
en«Per commemorare 1 il suo “incredibile 2” primo viaggio all’estero 3, Mary ha preparato una pizza [non hai risposto] sottile sottile 4 per i suoi compagni 5 in Iowa».
Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Commemorare si scrive con la doppia m dopo co- e significa celebrare. Esempio: hanno costruito un monumento per commemorare la vittoria.
enPer commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Hai sentito incredibile, che significa meraviglioso/a. Esempio: ho assistito a un concerto incredibile di Vasco Rossi.
enPer commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Hai sentito all'estero, che significa fuori dai confini dello Stato. Esempio: vado in vacanza all'estero, non in Italia.
en[…] Mary ha preparato una pizza sottile sottile per i suoi compagni in Iowa. Hai sentito sottile sottile, che significa molto sottile, molto fine. Nota: uno dei modi per creare il superlativo di un aggettivo è ripeterlo due volte, come in questo caso. Esempi: ho comprato un tessuto sottile sottile; quella mozzarella era buona buona.
enMary ha preparato una pizza […] per i suoi compagni in Iowa. Hai sentito i compagni (al singolare il compagno), che termina con il suono -gni, come i ragni o gli stagni. I compagni qui si riferisce agli amici di scuola. Esempio: ho fatto una gita con i miei compagni.
enStill having difficulties with '(la linea) sottile sottile' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
