La riserva (di zucchero) - Italian <> English Translation
Translate and discover the meaning of La riserva (di zucchero) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.
Definition
la riserva (di zucchero)
:the supply (of sugar)
Carlotta ha fatto la riserva di carne per una settimana.
Carlotta has stocked up on meat for one week.
la riserva (naturale)
:the (nature) reserve
Lavorano entrambi in una riserva naturale.
They both work in a nature reserve.
(accettare con) riserva
:(to accept) with reservations
Also used in the expression senza riserve, in the plural, to mean “unconditionally” or “without reservation”.
Ha accettato la proposta senza riserve.
He's accepted the offer unconditionally.
Come possiamo dire la stessa cosa, in un altro modo?
en
«Una notte almeno» = una notte.
«La sua prenotazione è confermata» = La sua camera è .
Come possiamo dire la stessa cosa, in un altro modo?
en«Una notte almeno» = minimo 1 una notte.
«La sua prenotazione è confermata» = La sua camera è prenotata 2.
Minimo una notte è equivalente di una notte almeno. Si utilizzano entrambi per indicare la minor quantità possibile di tempo, quando non si sa il numero esatto. Esempio: la mattina bevo minimo un caffè, a volte due.
enPiù o meno serve per indicare una quantità approssimativa di qualcosa e non la minor quantità possibile di tempo. Esempio: – Hai dormito bene? – Più o meno.
enUtilizza esattamente per indicare qualcosa con precisione. Esempio: ho esattamente 10 euro nel portafoglio.
enLa sua camera è prenotata prenotare, passato prossimo è l'equivalente di la sua prenotazione è confermata confermare, passato prossimo con la a, perché, con l'ausiliare essere, il participio passato si accorda con il femminile (qui la camera). Entrambe le frasi approvano qualcosa che avverrà in futuro, qui che la camera sarà disponibile per l'ospite in certe date. Esempio: la cena è prenotata per le 20 domani sera.
enNotata è il participio passato di notare e significa accorgersi di qualcosa, che prima non si era visto. Esempio: ho notato che hai cambiato pettinatura.
enLa riserva significa, per esempio, il fatto di mettere da parte qualcosa, che serve in futuro, e non si usa per prenoare una stanza. Esempio: ha fatto la riserva di sale per sei mesi.
enStill having difficulties with 'La riserva (di zucchero)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!
What our users say:
Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.
