La sella - Italian <> English Translation

Ruggero esce dall'ufficio. Usa dall' (da + l') davanti a una parola che inizia per vocale come ufficio per indicare la provenienza da un luogo. Esempio: l'ospite esce dall'atrio.

Dallo (da + lo) si usa davanti a parole maschili precedute dall'articolo lo, non l' come l'ufficio. Esempio: sento voci che vengono dallo studio.

Dal corrisponde a da + il, pertanto non si può usare davanti a una parola che inizia per vocale come ufficio. Esempio: dal porto si vedono le navi.

Entra dal cancello del parco. In questo caso dal (da + il) indica il punto da cui è entrato Ruggero. Esempio: l'aria entra dal naso.

Usiamo dallo (da + lo) davanti alle parole maschili con cui si usa l'articolo lo, mentre in questo caso si dice il cancello. Esempio: c'è un rumore che arriva dallo scantinato.

Dalla (da + la) si usa davanti alle parole femminili, mentre il cancello è maschile. Esempio: andiamo dalla nonna domenica?

Si siede sulla panchina. Usiamo sulla (su+la) come sinonimo di sopra alla. Esempio: mi accomodo sulla poltrona.

Lassù significa là in alto, ma non si usa prima di un nome e non significa sopra alla. Esempio: lassù in cielo vedo la luna.

La sella è il sedile che metti su un cavallo per poterlo cavalcare, mentre qui si parla di una panchina! Esempio: il fantino monta la sella prima della gara.

Nell'immagine, la fattura sta sulla scrivania, cioè, sul tavolo dell'ufficio. Nota: puoi dire anche sopra la scrivania. Esempio: ho lasciato il computer sulla/sopra la scrivania.

Una tabella è un elenco schematico di dati, separati da linee. Non è ciò che vedi nell'immagine.

Uno scriba è un addetto alla redazione e scrittura di documenti dell'epoca dell'antico Egitto. Non è ciò che vedi nell'immagine. 

Nel disegno, la fattura sta sotto la sedia. Esempio: la sedia su cui mi siedo per lavorare è molto comoda. 

Una chiesa è un edificio destinato alla preghiera, non è ciò che vedi nell'immagine.

Una sella è dove il sedile che si posiziona su un cavallo per poterlo cavalcare. Non è ciò che vedi nel disegno.

Nel disegno la fattura sta nella stampante, cioè, lo strumento che si utilizza per stampare. Esempio: manca l'inchiostro nella stampante. 

Puoi dire, per esempio, l'impressione di un libro, per parlare dell'operazione dello stampare, ma non per indicare lo strumento con cui si effettuano le stampe/impressioni, come vedi nell'immagine. 

Un'imprenditrice è una donna che possiede un'impresa, un affare, non si riferisce alla macchina che stampa, come nell'immagine.