L'arte - Italian <> English Translation

Le arti sono ridicole. Anche se al plurale la parola arte finisce con la -i (le arti), rimane una parola femminile e pertanto l'articolo femminile plurale è le Articoli determinativi. Esempi: le signore; le foglie.

Usiamo gli ad esempio davanti a parole maschili plurali che iniziano per vocale, come l'amico → gli amici o l'animale → gli animali, ma l'arte (e le arti) sono parole femminili.

Usiamo i prima di molte parole maschili plurali che iniziano per consonante, come il cane → i cani o il libro → i libri, ma non prima di una parola femminile plurale come le arti.

Le arti sono ridicole. Il plurale della parola l'arte è le arti con la -i finale, anche se rimane una parola femminile. Altre parole femminili che si comportano in modo simile sono l'arma → le armi e la moglie → le mogli.

Alcune parole che finiscono con la -e (spesso -ie) non cambiano al plurale, come la serie → le serie o la specie → le specie, ma l'arte è solo la forma singolare e al plurale diventa le arti.

L'arto è una parte del corpo che si inserisce sul tronco, ad esempio un braccio o una gamba, ma non è il plurale di l'arte. Nota: essendo maschile, il plurale di l'arto è gli arti. Esempi: si può partecipare alle paralimpiadi con un arto artificiale; gli arti inferiori sono importanti per la circolazione.

Le arti sono ridicole. Dato che le arti è una parola femminile plurale, l'aggettivo ridicole concorda al femminile plurale. Esempio: quelle richieste sono ridicole.

Ridicoli (maschile plurale) si usa con nomi maschili plurali e non con le arti (femminile plurale). Esempio: quei pupazzi sono ridicoli.

Ridicolo si usa al maschile singolare, non con le arti che è femminile plurale. Esempio: questo spettacolo è ridicolo.