Le fusa - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Le fusa from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

le fusa

:

purring

femminile plurale

Il gatto fa le fusa.

The cat is purring.

Exercise 1

Che cosa fa il gatto in questi video?

en

«[…] non c’è niente di peggio dell’odore di bruciato mentre ti stai leccando il sedere».


Il gatto si .

Il gatto fa le .

Il gatto .


Che cosa fa il gatto in questi video?

en

«[…] non c’è niente di peggio dell’odore di bruciato mentre ti stai leccando il sedere».


Il gatto si lecca 1.

Il gatto fa le fusa 2.

Il gatto miagola 3.

1 lecca:

Nel video il gatto si lecca, con il verbo leccarsi leccarsi, presente, cioè passa la lingua sul suo pelo. Esempio: questo cagnolino si lecca le ferite.

en
1 gratta:

Il gatto si gratta grattarsi, presente significa che raschia la pelle con qualcosa, di solito le unghie, per calmare un prurito, ma non che passa la lingua su una superficie. Esempio: tuo figlio si gratta la testa perché ha i pidocchi.

en
1 miagola:

Un gatto miagola quando fa il suono miao miao, ma non è ciò che mostra il video. Esempio: il gatto miagola quando ha fame.

en
2 fusa:

Nel video il gatto fa le fusa, cioè emette quel suono particolare che fanno i gatti quando sono soddisfatti o felici. Esempio: il mio gatto fa le fusa quando lo coccolo.

en
2 miagola:

Puoi dire che il gatto miagola quando fa miao, cioè quando emette il suo verso, ma non quando fa le fusa come in questo video. Esempio: il gattino miagola perché cerca la sua mamma.

en
2 lecca:

Lecca leccare, presente significa che passa la lingua su una superficie e non si riferisce al suono che fa un gatto soddisfatto. Esempio: la gatta lecca la testa dei suoi gattini.

en
3 miagola:

Nel video il gatto miagola miagolare, presente. Il miagolio è il verso che emette il gatto. Esempio: il gatto miagola quando è da solo in casa.

en
3 fusa:

Le fusa sono quei suoni dolci e continui che emette il gatto quando è contento, non quello che fa nel video. Esempio: il gattino fa le fusa quando lo accarezzo.

en
3 lecca:

Lecca leccare, presente significa che passa la lingua su una superficie, non che fa rumore come nel video. Esempio: non si lecca il piatto, è maleducazione!

en
Exercise 2

Che cosa fa il gatto in questi video?

en

«[…] non c’è niente di peggio dell’odore di bruciato mentre ti stai leccando il sedere».


Il gatto si .

Il gatto fa le .

Il gatto .


Che cosa fa il gatto in questi video?

en

«[…] non c’è niente di peggio dell’odore di bruciato mentre ti stai leccando il sedere».


Il gatto si lecca 1.

Il gatto fa le fusa 2.

Il gatto miagola 3.

1 lecca:

Nel video il gatto si lecca, con il verbo leccarsi leccarsi, presente, cioè passa la lingua sul suo pelo. Esempio: questo cagnolino si lecca le ferite.

en
1 gratta:

Il gatto si gratta grattarsi, presente significa che raschia la pelle con qualcosa, di solito le unghie, per calmare un prurito, ma non che passa la lingua su una superficie. Esempio: tuo figlio si gratta la testa perché ha i pidocchi.

en
1 miagola:

Un gatto miagola quando fa il suono miao miao, ma non è ciò che mostra il video. Esempio: il gatto miagola quando ha fame.

en
2 fusa:

Nel video il gatto fa le fusa, cioè emette quel suono particolare che fanno i gatti quando sono soddisfatti o felici. Esempio: il mio gatto fa le fusa quando lo coccolo.

en
2 miagola:

Puoi dire che il gatto miagola quando fa miao, cioè quando emette il suo verso, ma non quando fa le fusa come in questo video. Esempio: il gattino miagola perché cerca la sua mamma.

en
2 lecca:

Lecca leccare, presente significa che passa la lingua su una superficie e non si riferisce al suono che fa un gatto soddisfatto. Esempio: la gatta lecca la testa dei suoi gattini.

en
3 miagola:

Nel video il gatto miagola miagolare, presente. Il miagolio è il verso che emette il gatto. Esempio: il gatto miagola quando è da solo in casa.

en
3 fusa:

Le fusa sono quei suoni dolci e continui che emette il gatto quando è contento, non quello che fa nel video. Esempio: il gattino fa le fusa quando lo accarezzo.

en
3 lecca:

Lecca leccare, presente significa che passa la lingua su una superficie, non che fa rumore come nel video. Esempio: non si lecca il piatto, è maleducazione!

en

Still having difficulties with 'Le fusa' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.